我们就在下面的停车场。”看见少年点头，我就走出事务所。

    “清和会”的红褐色林肯停在狭窄的停车场，车体后半部突出作人行道上面。接近日落时分，经过特殊处理难以透视内部的车窗闪耀着橘色光芒。我靠近后座的车窗，自动车窗像是自己长了眼睛似地降下来。相良从后面走过来站在我背后。

    脸色苍白的桥爪倚靠在座位上仰视着我，并在睡衣上披着纯白色革用防水短大衣。从领子之间露出白色的绷带，左手好像被固定在腹部附近。桥爪会心地笑了，脸色看起来反而比在医院见面时病得更厉害。

    “就是这样，复活了。”

    “还真看不出来！把好好的一辆车弄得像是灵车一样。”

    桥爪点点头。“你明白我的来意吧！把在医院的事情全部忘记！”

    “全部忘记了。”我递出带来的信封。

    桥爪轻轻摇了摇右手。“没有必要归还那个。‘一百’虽然有点多，就当我能够安心进入手术室的酬谢金——”

    “住嘴！不要再想你们能雇用我的事了。”我把信封丢在桥爪的膝盖上，相良没来得及阻止，信封因此震动到伤口，令桥爪发出呻吟声。

    “混帐！不要自作主张。”他困难地喘息后说道：“你真是个不知变通的笨蛋啊！泽崎。”

    我推开相良，绕过林肯车的车尾。

    “事情结束了，开车吧！”桥爪在背后怒声说。

    相良打开驾驶座的门打算进入车内时，事务所的窗户打开，庆彦露出了脸。

    “有电话来了哦！”

    我赶紧回到事务所。桌上的电话听筒好好地挂着，并没有取下。我从门口冲向桌子的途中发现这件事，于是回头看了看庆彦。

    “这是怎么回事？”

    “我帮你听了留言，是位叫作嘉村的女士打来的电话。”

    “然后呢？”我压抑着怒气问道。

    “是一个名叫清濑的男子在早稻田的地址吧？我可以引导你去，带我一起去嘛！那个叫清濑的就是绑架犯吗？”

    竟然还提出交换条件，真是个做事不干不脆的小鬼。我靠近桌子，从上衣口袋拿出笔记本查出“黛德丽”的电话号码。

    “你一边说要协助我，又一边扯我的后腿。和刚才你指责的那些人一样，你也不想逮捕杀死妹妹的绑架犯吧！”

    “不是的！没有这回事！”

    “清濑的地址我再重新问一次就知道了，不需要你的帮忙。”我边拨号边看着庆彦，发现他似乎彷徨着不知如何是好。

    “黛德丽”的电话正在通话中。嘉村千贺子一定在打给我之后立刻联系了不破律师。

    “没办法，告诉你啦！”庆彦说道：“新宿区西早稻田二丁目，八之……十六。好像不知道电话号码的样子。”

    “你没做笔记吗？”我把听筒挂回去。

    “嗯！但是没错哦！因为是二、八、十六。”我听说过义务教育出社会用得到的只有加法和减法这种说法，但好像并不一定是这样。我用文件箱上的电话簿试着调查清濑琢巳这个名字，不过并没有记载用这个名字登录的号码。

    我关上窗后走向门的方向。“你回家去吧！”

    庆彦摇摇头，向后退了一步。

    “想被关在这里吗？”庆彦慌张地从我腋下窜出到事务所外面。我关掉灯光锁上了门。

    我从停车场开出青鸟的这段时间，少年还是隔着停车场站在杂居大楼背面入口前看着我。几乎和数日前仰望着事务所窗户时站在完全同样的地点。我把青鸟开出大街后左转朝小泷桥大道驶去。天色渐暗，我可以从左边的后视镜看见少年死心地开始走向新宿站的身影。

    我忽然改变主意。停住车子更