“你能做的是再一次背叛她。”

    就像昨天下午在百货公司的屋顶上，叫我背叛她丈夫的沙矢子一样认真的神情。

    “无论如何，出钱的是我，你应该听我的。”

    “又要我跟踪你太太？，”

    “不。沙矢子已经认识你的脸，我会请别的侦探社跟踪她。现在你要假装调查我的行动，向我太太继续报告我是清白的就行了。你不需要实际跟踪我。我只是工作夜归而已，跟踪我也不会有什么结果，知道吗？”

    土屋用串通的微笑看我。跟昨天的沙矢子一样的微笑，一样的话语，我又一次被迫背叛。我像一个球，在他们夫妇的游戏间踢来踢去。想踢就踢好了。我想的只有一件事，只要依从土屋的话，什么也不用做就有调查费到手。这回只要去“罗亚”，向土屋沙矢子胡绉一顿报告就有钱了。我点点头，跟第一位共谋人重新缔结新契约。

    最初的委托正如我所预测的，开始出现古怪的进展。假如我没良心的话，实在是简单的差事。

    “今晚你在那儿？为免发生今天那样的失败，我先向你报告我的行动好了。配合起来向我太太报告即可。还有……必要将我的回家时间让你知道。我半夜打电话给你……”

    我把由梨家的电话号码告诉他。反正晚上空闲，跟由梨睡觉未尝不可。我说可能会是女人接电话，说出由梨的名字。

    “你的情人？”

    我不说话。

    “送耳环的朋友？”

    土屋像小孩子调侃的语气，含笑望着我。讽刺的微笑使他的眼神更加暗淡。

    “嗯，未婚妻。我们最近打算结婚。”

    我想制造认真的印象而如此撒谎。土屋伸手进口袋找东西，问我有无记录用纸。

    我拿出记事簿，准备撕一张下来，土屋说声“不”，把记事簿夺去，用一个刀形的别致呔夹细心切下来。不知是他一丝不苟的性格表现，抑或要让我看到刀柄上镶着的钻石。我把由梨的名字和电话号码写在纸上。

    “住家？公寓？”

    “公寓。在四谷，名叫晚会大厦。”

    “很贵的公寓吧！”

    “差不多啦。”

    土屋也将公寓名称记下来。我想起沙矢子说过，她丈夫为女人找公寓的事。

    土屋再三提醒我今晚不必跟踪他，然后离座。一定有不想让我跟踪的理由。不是偷情，而是更重要的，比方受贿问题不想让我知道。他们夫妇的其中一边撒谎吧！还是两边都撒谎？还是两个说的都是真话？

    土屋的呔夹遗忘在桌上。我把它收进口袋，准备下次见面还给他。说不定是故意留下的，企图试探我会不会像他太太的耳环一样把呔夹吞掉。离开酒店前，我打电话给由梨。由梨说好，似乎忘掉昨晚我没去找她。

    “进来时不要被人看到。最近小偷的事，公寓的住户对你有谣言哦。被人怀疑就糟了，我不锁门。”

    “现在马上去可以吗？”

    “嗯，我不上班——我想辞职不在那儿干啦。”

    她很厌倦似地挂断电话。

    我从后门的楼梯进到由梨的房间。开一条门缝就迅速闪身而入，由梨笑称“真的像小偷哩”。

    “下雨了吗？”反问。

    我的头发和衣服有点湿。

    “刚刚出其不意的下起雨来了。”

    由梨站在窗边。雨水像要削除黑夜似的猛烈降落，无声无息的。

    “傍晚时太阳还照着。”说完，粗鲁地拉起窗帘。

    “你说辞职不干？”

    “嗯。突然不想干了。就像这场雨。”

    那天阔别十日来这里时；由梨就说想请假一些时候。那时已经有意辞职了吧