第三章 幽灵再现
夸耀一下丽塔。我跟她约会就好比穿着伪装,而我这样做的全部目的就是让人看见我带着她。但是,事实上,那个无法抗拒的小声音在我的耳旁号叫着,所以不管是什么情况我都会停车。又是他。我得看看他究竟干了什么。我让丽塔待在车里,自己匆忙赶了过去。
这个无赖,又不干好事。又是一堆切割得整整齐齐的人体残肢。未婚天使安杰尔正弯腰看着,那姿势跟在上次那个犯罪现场我离开他时一模一样。
“婊子养的。”看见我走了过来,他对我说。
“我相信不是说我。”我说。
“我们大家都抱怨星期五晚上还得上班,”安杰尔说,“你却带着女朋友来了。这儿暂时没你的事。”
“是同一个凶手、同样的作案手法吗?”
“完全一样。”他说着用铅笔把一片塑料轻轻拨开,“骨头又是干的,”他说,“没有任何血迹。”
这几个字眼儿让我感到有点儿茫然。我走上前去瞧了一眼。人体残肢又是非常干净,非常干燥,微微带有一点儿蓝色,好像是人死之后立刻就冷藏起来了。
“这次切口处有点儿不同,”安杰尔说,“有四个切口,”他用手指着切口,“这儿切得很粗糙,持刀人似乎很激动。还有这儿,没有那么粗糙。这儿、这儿,两处之间。哈?”
“太妙了。”我说。
“再瞧这儿。”他说着用铅笔把顶部一块没血的肉拨开,露出下面一块肉来。肉是小心翼翼地呈纵向切开的,这样就可以露出干净的骨头。
“他干吗要这么切呀?”安杰尔轻声问道。
我吸了一口气。“他是在做试验,”我说,“试着看哪一种方法最好。”我瞪着那块切割得十分整齐、干燥的肉块,忽然发现安杰尔注视我很长时间了。
“就像小孩玩弄自己的食品似的。”我回到车里对丽塔描述说。
“天哪,”丽塔说,“太可怕了。”
“正确的说法应该是‘令人发指’。”我说。
“德克斯特,你怎么还有心思开玩笑啊?”
我朝她露出安慰的微笑。“干我们这一行的对这种事情已经习以为常了,”我说,“我们都用开玩笑来掩盖自己内心的痛苦。”
“嗯,我的天,但愿他们早点儿逮住这个杀人狂。”
我想着那堆整齐的人体残肢、各式各样的切口,以及没有血迹这一奇妙的现象。“不会太快。”我说。
“你说什么?”她问道。
“我说,不可能很快就逮住凶手。这个罪犯非常精明,而负责这个案件的探长最感兴趣的是玩弄政治手腕,而不是侦破谋杀案。”
她瞅着我,看我是不是在开玩笑,然后又安静地坐着。这时我们的车正朝南行驶在美国一号国道上。一直到了南迈阿密,她才开口说话:“看到这样的事情,我永远无法习以为常……案件的背后呢?内幕是什么?还有你个人的看法。”
她这话可把我惊呆了。我一直保持沉默,脑子里想着那一堆干净、整洁的人体残肢。我的大脑饥饿地围着那堆被整齐地切割下来的肢体转圈,就像一只老鹰看到一块肉要把它撕下来似的。“你这是什么意思?”我最后终于说出一句话来。
她皱了皱眉头:“我也说不清楚,只是我们大家都认为任何事情都有一定的内幕。就是大家想当然的那种情形吗?可结果根本就不是那么回事,而是那个得多……我也不知道。要黑暗得多?要人性化得多?我在想,侦探当然是想逮住凶手喽,侦探干的不就是这个吗?我以前从来没想过谋杀能跟政治扯上关系。”
“其实任何事情都与政治有关。”我说,拐弯把车开进她家所在的那条街上,然后在她那幢整洁而不显眼的房子跟前放慢了速度。