第十四章 新生活
是这样。”
“就是说,一次一分钟,也不过是五、六分钟。在五天里,你跟被告见面时间才只有五分钟的时间,对吧?”
“也许是这样吧。”
“这样的话,那你在其他时间里就不知道被告是一副怎样的表情,对吧。”
杉山才领悟到菊地问话的用意所在,似乎感到很窝火。
“公寓里其他人也看见了。我家里的人在走廊里也遇见过他。他们说,他毫不在乎呢。”
“那是你听来的,不是你亲耳所闻。——我希望把证人刚才说的证词从记录中删掉。”菊地仰望着谷本审判长补充说。
“可以吧。”谷本审判长示意记录官说,“证人只能讲自己的见闻,其他的不许讲。”
杉山的脸儿红到耳根。不过,似乎不是表明羞耻,而是显示难以抑止愤怒的征候。菊地死盯着杉山的脸儿不放,隔了一会儿说道:
“你说,没有看到过上田宏烦恼的脸儿,这意思就是说,你实际看到过的只是上田宏一张极普通的脸儿,对吧。”
“反正我是没有看见过他烦恼的脸儿。”
“但是,上田宏在房间里时,你也没有见过他是一副什么脸儿,对吧?”
“那当然。连在房间里他的脸儿我也不知道是什么样,这一点,请问他的女人吧。”
“完了。”菊地突然中止了讯问,坐下了。关于上田宏和良子的生活,他虽然想再详细点问一问,但经验告诉他:象这样别扭的证人再问也是白搭。
坂井良子走上了证人台。她是过去出庭证人中仅次于宫内辰造的一个重要证人。在此以前对证人的讯问,平均每人是三十分钟左右,因此,对于最后一个证人良子的讯问,在时间上是充裕的,不必那么匆忙。由于被害者的妹妹、被告者的非法的妻子、十九岁的姑娘——良子的出现,给法庭带来了异常紧张的气氛。
良子的腹内种下了被告之种,已经怀孕七个月了。虽说她忠实于被告,但也不能不产生怨恨他的心理。这个矛盾,将在这位十九岁的姑娘的心中怎样解决呢?她还很年轻,一张细皮嫩肉的脸儿没有一点皱纹,一双炯炯有神的眼睛闪烁少女所特有的烂漫目光。然而,从她那稀疏的眉毛和神态上,还是可以看出她是一个孕妇的。在她宣读誓词时,声音略带颤抖。
良子回答了检察官的讯问,把和上田宏认识的经过以及为什么又和他私奔到横滨的情况讲述了一遍。她说道:
“上田宏家是不会要我当儿媳妇的,所以,从开始我就断了这份心。但怀孕之后一切都变了。虽说我才十九岁,但按过去虚岁的算法,我已经二十岁了。我首先对上田宏说道:如果双亲不同意,我们俩就偷偷地到什么地方同居。姐姐劝我打胎,开始不同意的也是我。上田宏当然也不同意,说没有那个必要。我俩的心情都是要把孩子生下来,这一点是始终没有变的。二十日那天,姐姐说如果生孩子就告诉母亲,但虽然如此,那种把姐姐杀死就好了的可怕想法却是丝毫没有的。”
良子好象是申辩似地面对着谷本审判长说,“我们之间从未谈到这样的话。我不知道上田宏在二十七日那天去姐姐的饮食店。那天夜里九点钟我在我家后园竹篱笆下见到了上田宏,跟他商量去横滨的日期,但这时他也没有谈到那种事。如果是发生口角的话,他总会告诉我的。”——这是搜查部的检察官不论怎样强调上田宏是杀死她姐姐的仇人、劝她讲出真实情况,但也是不能改变的供述,因此,检察官怀疑她完全被上田宏迷上了,对于杀死姐姐一事,她是毫不为然的。
良子继续回答冈部检察官的讯问。
“六月二十八日夜晚天下着雨。七点半我和上田宏在家后园相会。他似乎有点兴奋。这是因为第二天就要离开家了,我也不觉