么听都不像是真的，可是邦德大街上的路人却被这位能言善辩的拉切尔夫人骗得晕头转向，为了返老还童，不惜一掷千金的女人源源不断。大家争先恐后地花钱买化妆品。拉切尔夫人就看准了这些女人的虚荣与愚蠢，用“尼罗河的朝露”化妆肥皂、不知来历的美容方法、七色乳液等，将这些人的钱财榨得一干二净。拉切尔夫人简直赚疯了。大家为了成为“美女”，争先恐后地递上高额支票。传说当时拉切尔夫人的年收入有二十万日元之多，这一点也不夸张。

    然而，这位创造奇迹的美容院店主拉切尔夫人，究竟是何方神圣？她好像是突然来到邦德大街的，没有人知道她的来历。据说她是犹太人，“拉切尔”只是个假名，她开美容院的时候，已经是个六十岁的老太婆了。她的容貌丑陋无比，身材矮小，极不匀称；肤色很黑，五官也很丑，只有眼神非常锐利；嘴唇很厚，总是带着一丝看似苦笑的表情。这位拉切尔夫人可不是泛泛之辈！

    <hr />

    注释：