第三章
到了船舷上,或者直接掉进海里了—推开妇女和儿童想先上船但最后被击毙的人。
其实,他们本来都可以获救,如果按规定配备了足够的救生艇的话—其实,泰坦尼克号事件是一次人为的由于不完善的设备而造成的大惨剧,它给世界航海史上留下了一个永难磨灭的污点,是当时一起离奇的海上蠢事。
黑暗、寒冷、安静的夜晚。夜空中的星辰像圣诞灯牌一样一闪一闪的,寒风在空气中肆意地凛冽着。
世界第一的巨轮泰坦尼克号,一座重达一百五十吨的“漂浮宫殿”,从船头到船尾灯光成阶梯状点亮着,在这寒冷的大西洋里,朝着美国的方向乘风破浪前行。
餐厅里依然放着爵士乐曲。晚餐结束了,很多人都躺到了床上。在棋牌室里,绅士们专心致志地玩着扑克。灯光昏暗的三等舱里,来自中世纪欧洲那些未曾听闻的小地方的人,例如特兰西瓦尼亚、摩拉维亚、黑塞哥维那、博德利、修瓦比亚,卡兰德等,他们带着对新大陆的美好憧憬准备移民到美国,一边看着孩子们熟睡的面孔一边陷入了沉思。在梦中都没有去过的纽约—如此新鲜,那该是多么美好的生活正在前面向自己招手啊!听说美国特别是纽约满大街都是黄金。只要踏上了美国的领土,就可以与世代的贫穷完全地断绝关系。他们将作为美国的公民去开拓幸福的生活……突然在眼前出现了一个白色高大的阴影。真的非常近,是冰山。船上的警铃响了起来,接着传来了慌张的命令声,发动机的声音开始变低。船开始紧急后退……这时在右船舷吃水线以下的位置传来了沉重的砰砰声,是撞击声。这一次的撞击给泰坦尼克号造成了致命的损伤,船体侧面的铁板被拉开了一条很长的裂口。
那瞬间的撞击其实并不激烈,大部分人都在梦中,没有感觉。被惊醒的人们披上了睡袍跑到甲板上看。船停了。甲板上的人们还在互相开着玩笑,谁都没有感觉到真正的恐怖正在向他们靠近。如果说有人能在最早的时刻预料到最坏的结果的话,那就只有史密斯船长和两三名高级船员了。甲板的走廊上可以看到水流了进来。
“快穿上救生衣,快穿上救生衣!请大家立刻穿好救生衣到甲板上的指定地点集合!”
船员到处大声地通知着人们。这时人们的脸开始变得惨白,用颤抖的双手系好安全带,站在甲板上的指定位置。留在船舱里的人们看到餐桌上的东西滑倒在地上,知道船正在朝着意外的角度倾斜着。救生艇被放了下来。在这之前一切都还是在控制中安静地进行着—根据幸存者事后的回忆,人们知道了当时的情形,后来由于一群失去理智的船客蜂拥而至造成了大混乱,还有三名意大利人被击毙。还有的称老船长欧内斯特·史密斯是在船桥上自杀的,这些传言全部都与事实有出入。