第二章
格里森和麦卡锡立刻上了车,修纳易达夫人说过那辆有问题的车是从迪克西国道拐上斯坦雷街,然后朝着南面疾驰而去,他们立刻也按照这个方向追了过去。这条斯坦雷街的街面上铺着细小的红色沙土,是一条刚刚修好还没有进行铺装的道路,因此没有太多的汽车通过,可以发现新的车轮印还留在道路上的残雪上,因此追踪起来也比较容易。他们沿着地面上的两条车轮印追踪了大约一英里,来到了一个三岔路口。从地上的轨迹可以明显看出汽车在准备转向小路时,为了避开一个深的泥坑车头猛地打向了这边。这到底是为什么,前面看上去没有人家,为什么会驶入这条荒野中的小路—两名追踪者互相看了看,然后停住了脚步。附近是一片萧条的冬日枯萎的景色。他们下了车,在附近四处走了走,他们闻到附近有一股难闻的味道。麦卡锡和格里森分头四处搜索着,在斯坦雷街道走了大约一半的路程,就可以清晰地看到汽车的轮子陷入泥里留下的痕迹。这时已经是下午两点半了。从布伦特·克里克到曼特·莫里斯的搜索浪费了太多宝贵的时间。从地面的轮胎痕迹可以看出汽车刚刚才从这里经过,看上去应该还没有走很远。麦卡锡和格里森一刻都来不及犹豫,焦急地向前奔跑起来。麦卡锡突然发现路边稀疏的木桩排列围成的栅栏上积满了很脏的雪,雪地上像被挖开了一个个的大洞,留下了一串大大的脚印。
“他是在这里下车,然后继续步行的。”格里森自言自语道,“但是,他打算去哪里?去干什么呢?”
两个人都心怀疑惑跟着这些足迹走进了旁边的荒野里。雪开始融化,露出了枯萎的草原。足迹消失在草地上,没有办法继续追踪下去了。他们在周围搜查了三十分钟后,发现在荒野的对面有一块还有积雪的地方,在那里再次发现了同样的脚印。跨过那些倒在地上的树枝后是一片栅栏。足迹也越过了这片围栏,钻进了一片灌木和杂树林的深处。在围栏上的雪和土上都出现了一个鞋印,在下面留下了唯一一个看上去像孩子的脚印。男人的脚印大而深,比普通人看上去要重,应该是个体形较大的人。这里的栅栏连成了一片,格里森和麦卡锡在穿过了六个栅栏后又走过了一片耕地和灌木丛,跟着这些连续的脚印来到了一条种满树木的小河堤旁。这里就是这一带有名的布伦特湾了。虽然是湾,当时也只不过是条小河,宽八英尺,深三英尺,蜿蜒地流淌着。在灌木丛中发现了一件女孩子的红色毛衣,后来被确认是桃乐丝的,河岸边的泥土像沼泽一样的软。
这暗示着事件正朝着大家担心的方向发展,二人无言地互相望了一下。然后大家又在这附近搜查了一番,却没有发现什么有价值的线索。格里森相信犯人应该还没有走远,现在要把发现桃乐丝衣物的事情告诉大家,希望尽早跟到这条重要的线索—格里森这样想着,立刻就赶回斯坦雷街道去寻找有电话的地方,来到了离布伦特湾大约半英里的布伦特森林的农户阿奇·培根家里。他飞快地跑去给上司弗林特市的县警司弗兰克·格林打了个电话。
农户的主人阿奇·培根听到格里森打电话的内容后,脸色立刻变了。
“畜生!居然做出这样的事情!”培根叫了起来,“这一定是那个家伙干的。先生,我还帮他把陷入泥潭里的汽车推出来了。”
以下是格里森询问农夫阿奇·培根时,他的回答。
“大约是正午的时候,我正无所事事地望着窗外,看见一辆车从斯坦雷街道的t字形路口开了过来。由于这条小路非常泥泞,我正担心它是否能开得过来,这时发现车不见了,我想应该是原路返回了吧。之后我就把这件事情给忘到脑后了。过了许久,我看见一个男人好像背着一个什么包裹急急忙忙地朝着荒野的深处走去了。我当时也没有发现什么异常,所以也就没有特别注意这件事。又过了大约两小时,这