负责盯住褚德医师，他也参与了露易丝·褚德的逮捕工作。

    中午，办公室里突然接到了一通电话。来电的是个女子，接电话的是秘书理查德·卡特龙。

    “请问褚德医师在吗？”电话那头的女子声音很小，还略带嘶哑，“我是露易丝·褚德。”

    卡特龙听到这话，吓得目瞪口呆。可是他还要提防满满一屋子的记者，于是他故作平静地说：“他不在，不过您可以一小时内打电话去米切尔二三三一号，到时候他就能接到了。”说完，他就挂断了电话。

    这个号码是同一栋楼里的帕特里克·库内律师的。卡特龙为了不让记者们发现，灵机一动想到了这个办法。接着他立刻找拉塞尔法官商量，带褚德医师去了库内律师的办公室。他们对库内律师说明了事情的来龙去脉，借用了库内律师的电话和办公室。

    库内律师的办公室在地铁大楼里。褚德医师、拉塞尔法官和卡特龙秘书三人一声不吭地坐在椅子上，死死盯着桌上的电话。一点半、两点……电话到底会不会响呢？突然，电话响了！褚德医师脸色大变，从椅子上跳了起来。

    “喂喂，我是褚德！”

    “啊，老公？”来电之人正是露易丝·褚德。

    褚德医生的声音都在颤抖：

    “露易丝，你在哪儿啊？你到底在哪儿啊？”

    可是，无论丈夫如何劝说，露易丝还是不肯透露自己的所在。褚德医师只得苦口婆心地说他和拉塞尔法官两个人可以去偷偷找她。

    “露易丝，你不用担心，我们不会把你供出去的，你知道巴尔迪莫车库在哪儿吧？你知道的吧？你能不能过去一趟，我们会先过去等你的。现在只有我知道你打过电话来，你放心吧，你赶紧去巴尔迪莫车库一趟吧，我到那里等你！”褚德医师放下话筒，只见他的额头上布满了豆大的汗珠。法官和秘书都很同情他，不敢正视他的脸。

    —去车库会合。

    拉塞尔法官灵机一动，给全市最大的殡葬服务公司嘉丝·阿尔巴雷公司打了个电话，让他们立刻准备一辆灵柩车。“这件事很重要，请给我们派一个最有责任心的驾驶员。”褚德医师和法官两人单独前往车库。两人透过车窗，观察着车库外的情况，等待着露易丝的到来。这几分钟真是惊心动魄。

    来了。

    “我看到她在路上走，”事后，拉塞尔法官如此对记者说道，“她就好像一只畏惧陷阱的小兔子，走路时左看看右看看，步伐也很匆忙。露易丝·褚德和照片上一模一样。不一会儿，她看到了丈夫，微笑着朝他挥手。褚德医师再也按捺不住激动的心情，冲出去紧紧抱住了她。为了避人耳目，他们从第五大道的入口进入车库。我就站在转角处，等候他们两人到来。”

    露易丝·褚德的脸色略显苍白，可是却没有法官想象中的那么疲劳，反而显得十分冷静。这一带行人不多，车库的管理员也毫不知情，还以为两位绅士要和这位女士谈话。不过他们还是为了掩人耳目，钻进了车库里的一辆车。“请你们不要报警！时机一到我自会自首的。”

    露易丝不断恳请法官不要报警。

    这时，法官安排的金光闪闪的灵柩车来了。法官和褚德医师一言不发，一把抓住露易丝的手，将她押进了灵柩车。还没死就上了灵柩车—为了避开好事的市民和报社记者的追踪，将露易丝平安送至警局，拉塞尔法官才会出此下策。一上灵柩车，露易丝就崩溃了。

    “手好痛啊，老公，我的手好痛啊！”

    她扑进丈夫的怀里哭了起来。和年轻的海德薇·萨米埃尔森搏斗的时候，露易丝·褚德的左手被萨米打中受伤了。到了警察局之后，他们立刻准备了一盆温水，让露易丝把手浸在里面。用碎床单做成的绷带上，沾满了血。子弹深陷肉里，