晚餐结束，他们移步到小客厅。

    杰瑞米原想推却他们的邀请，可是，纵然他有一千个借口，而且个个可信，足以让他脱身，但没有一个能真正说服他自己，他就这样默默地呆着，直到再也不能打退堂鼓。

    整个晚上，主要是弗朗西斯·凯奥拉兹在讲话，中心就是他自己和他的成就。他是用一种令人惊讶的厌倦态度来描述自己的荣耀。一个小时过后，杰瑞米把这场考验当成了一次难得的好机会，让他可以更为深刻地了解凯奥拉兹这个人物。从一言一行中寻找缺口，摸透他的思想，然后理清其中错综复杂的关系。

    当凯奥拉兹问到他的时候，他很谨慎，不透露任何个人情况。

    只是，杰萨贝尔冷不丁地刺他几下，以此为乐。

    奇怪的是，在吃晚餐的过程中，她渐渐不像开始那样尖利，而是显得挺专心，有时甚至表现得很默契。她两次问杰瑞米，是不是记得两人相处时的某天的某个细节。侦探每次都捕捉到凯奥拉兹眼中一闪，那种妒嫉心被刺痛时眼睛里才有的光芒。

    他们俩至少在这点上是一样的，他想道，心中苦涩地自嘲。

    主人让人端上消食酒，那是专门从苏格兰运来的。他又打开一只漂亮的铁盒，里面是内斯托牌香烟，杰瑞米取了一支。

    “你打桌球吗，侦探先生？”

    “有时候打。”

    凯奥拉兹向他咧嘴一笑，似乎被逗乐了，示意他跟着他去隔壁的那个房间。一张漂亮极了的着色木质桌球台，摆放在带穗的灯下。

    杰瑞米抽了口烟，满意地低声哼了一下。

    “这烟怪不错的吧？”凯奥拉兹低声笑道，一副推心置腹的样子，“我在格卢比那儿买了好几个整箱，值不少钱！可这种烟草，花在上面的每一个皮阿斯特都是物有所值……”

    “那是对花得起人来说。”杰瑞米禁不住接口道。

    他们各自挑了根球杆，由杰瑞米开场。杰萨贝尔在一张丝绒长凳上坐下，手里还擎着她的酒杯。

    “你是不是有个常去的俱乐部？”打了几分钟球后，凯奥拉兹问。

    “街上的那种，随便哪个地方，只要有张桌球台，有一个对手，又有人请的话。”

    凯奥拉兹向着绿毡伏下身。

    “有机会，到吉泽拉的体育俱乐部来找我们，你一定有机会打消那些吹大牛的人的气焰。”

    “我会考虑。”

    凯奥拉兹正在瞄准，把球杆在手掌间来回抽动，神色严肃，然后击球，观察球的运动路线。

    “为什么创建这个基金会？”

    凯奥拉兹显然没有料到这个问题，撇下那只还在滚动的球，用审问的目光瞪着杰瑞米。

    “为什么？”他用出乎意料的严峻语气反问，“照你看来，我是个什么样的人？无可救药的吝啬鬼、恶棍？或者是隐藏在脾气暴躁的商人外表下的慈善家？你不用回答，从你的脸色我可以看出你是怎么想的。你想知道吗，麦特森先生？你错了一半，也对了一半。我是这两种人，侦探先生。就像这个星球上的所有人。我既不白，也不黑。只是个无色的人，我尽量不盲目地在一种颜色或另一种颜色中迷失了道路。走每一步都会染上一边的颜色，我就偏向另一边，找到平衡点，如此重复……”

    杰瑞米绕着桌子转了一圈，估量哪个是最好的角度，这才击球。

    “请允许我说，我们这个世界上的人不一定都是灰色的。”他评论道。

    “我没这么说。我们没有任何颜色，我们染上的是我们的思想和行为的颜色。而它们和画家手里的调色板一样丰富多变。”

    凯奥拉兹递给杰瑞米耙子，但是后者一晃下巴拒绝了。

    “侦探先生，这个基金