大门后面，他听见少男少女们的尖叫声和披头士乐队震耳欲聋的乐器声。

    再过一个多星期就完全入夏了。夏日里沙滩上遍地都是人。

    他很快就把口袋里的几包可卡因换成了钞票。

    比利经常为自己的精明而自豪。他认识一个在行政委员办公室工作的女孩儿，她总是把镇上“扫毒”的时间偷偷告诉比利。这个海滨小镇负担不起“扫毒”行动所需的人力和物力，而州政府的帮助也仅仅只能维持几天而已。

    比利也懂法律。他知道，只要带的毒品不超过五六包的份量、达不到法律规定的五百毫克的标准，警察和法院就不能判他重罪。他把一部分毒品藏在脚边一个皱皱巴巴的麦当劳“开心乐园餐”食品袋里。

    如果他被抓了，法官也许会考虑他没有犯罪前科而对他从轻发落。因此如果是第一次被抓住，大概只会进行教育改造，最糟糕的也就是判缓刑几个月而已。如果他还需要重新考虑一下这桩买卖的风险的话，那么这就应该是他要考虑的，但是目前他的生意还很顺利。

    他旁边坐着几个胖女人，她们都穿着肥大的印着“怀尔德伍德”字样的t恤衫，手里拿着巨型的冰淇淋蛋筒，大声地谈笑着。比利把那个麦当劳的食品袋踢到一个角落里。随后他走到一个角落里，爬到栏杆上坐在上面。

    他又做了两个小时的生意后，那个女孩儿到了。

    她穿着一条白色的迷你裙，一件紧身上衣紧紧的贴在乳房上，一边肩膀裸露在外面。就连见惯了女人的比利也被她深深地吸引住了。散发着水果香味的头发随意地散在肩膀上，她的肩上背着一个小布包。与她脚上穿的那双米色的拖鞋很相配。

    比利从栏杆上跳下来，装作很随意地样子朝她走过去，熟练的把手搭在她裸露的肩膀上，搂着她朝码头外面走去。

    一路上比利看见了很多人，有在宠物诊所工作的那小子，有卖炸鱼的，还有坐在栏杆上的脖子上有伤疤的那个老家伙。做梦去吧，老不要脸的。他把手放在女孩的臀部上，带着她离开了。

    他们走到木板道南边远离路灯和人群的地方，踢掉脚上的拖鞋，在沙滩上慢慢地走着，最后在靠近海水的地方坐下。海面上的月亮很低，海浪轻轻地在他们面前荡漾。比利一边抚摸她的身体，一边搂着她亲吻起来。海浪淹没了他们的脚，偶尔有一对夫妇经过，但比利视而不见，继续抚摸她。

    女孩告诉比利，她的名字叫特蕾西·约兰德，从内布拉斯加州来的。她的父母都是从事保险业的。她是个初中生，一直期望能考上美容学院。她还告诉比利，她很想在圣大保罗或得梅因这样的大城市里居住，她很想拥有自己的车，再给自己租一套大房子。

    特蕾西告诉比利，他们一家人明天早上就要坐早班机飞往华盛顿，她们七点就要赶往机场。

    比利一路牵着她的手走回木板道，然后又把她带到木板道下面的暗处。

    他脱下衬衫让她垫着坐下，跪在她面前，开始亲吻她直到她完全放松。然后他脱下她的内衣，扔到手提包旁边。

    他们偶尔听见笑声和脚步声从上面的人行道传来，还有汽车进出公共停车场的声音和关门的砰砰声。起初特蕾西很紧张，比利点了一支烟放到她嘴里，然后把她平放到沙地上，用舌头轻轻的舔着她的小腹，他的嘴唇顺着她的裙子往下滑。他伸手解开她的皮带，用手托起她的臀部，特蕾西忍不住大声呻吟起来，“比利，我要你。”

    比利脱下内裤，跨上她的身体急速地动了几下就射精了。他喘着粗气瘫倒在她身上。

    一阵脚步声从他们身后的停车场传来。刺耳的警报声一路呼啸着驶过大西洋大街，上面的街道上响起得得的脚步声。特蕾西忽然听见一个声响，很像尼龙扣解开时发出的声音。