1995年9月3日(星期日)
<er top">01
我和由利竭尽全力去准备和宽一的比赛。虽说如此,但我基本上什么都没做。我只是在放学后,到公园里为由利投掷棒球,配合她练习击球动作,或者去三站地以外的击球练习场陪她训练。
今天,我的任务便是在击球练习场兑换零钱,以便及时给由利补充水分。
在往返于击球练习场之际,我去看了车站的留言板,但上面并没有蝉的留言。留言板上只是胡写乱画着一些“XYZ”的字母。我虽然只是扫了一眼,但由利犀利的目光却赶在我前面投射过去。这是源于女性的敏锐,还是由于我的举动有些反常呢?由利的视线停在了留言板上之后,便和我开起了玩笑。
“是寒羽良要来了吗?”
“如果委托人是个美女的话,就是。”我回答说。
寒羽良只接受年轻漂亮女性的委托。
“哦,你看过《城市猎人》?”
“只是小的时候看过几次动画片而已。”
“那你知道上面写着的‘XYZ’是什么意思吗?”
当被女孩子这么问的时候,即便是知道,也要装作不知道的样子。大概让对方兴致勃勃地向自己说明,是男生的一种嗜好吧?但是看着得意扬扬的由利,我总觉得有点气愤。
“就是到此为止的意思。”
排在英语字母表最后面的这三个字母和书写入的困境密切相关。如果遇到麻烦的美女在留言板上写下这三个字母,那么肯定就会出现一个高大英俊的保镖来英雄救美。
“我也就是随便一问。你怎么会知道呢?”
“没办法,谁让我的记忆力这么超强呢。”
“讨厌,你怎么这么狂啊?”由利嘟着嘴说,“不过,‘XYZ’也是一个很时髦的暗号,对于一个被迫得走投无路的人来说,好不容易抓住一根救命稻草,所以才会写下这样的暗号。”
“你说得倒也没错,但是如果把字母表换成五十音图的话,那就会写成‘むをん’了,那样的话,也是很好的暗号吗?”
“你怎么会这么说呢?无论是哪个女孩子,都会有一个公主情结。有恋母情结的人自然不会了解少女的心思的。”
“好了好了!”看到我没再反驳,由利似乎要扭转刚刚的被动局面一样,开始絮絮叨叨地说了起来。
“大体上,既然题目是用英语表述的《城市猎人》,那么使用的暗号也就应该是英语了。如果写成‘むをん’的话,那题目就应该是用日语表述的《必杀职业人》或者《用心棒》了。”
她说的全是已经上映过的历史剧。
“再或者,就是《越级寺院》。”
听到了我举的例子。由利忍不住笑出声来。
“这不也夹杂着英语嘛!”由利一边笑着。一边继续往下说,“不过。令人遗憾的是,《城市猎人》之中。倒是确实也有《越级寺院》式的因素。”
由利确认了这一点之后,取下了留言板上的粉笔。就在她写下“むをん”三个字的那一瞬间,突然响起了一声嗓音粗哑的喊叫:“你们!”当然,并不是寒羽良来了。
由利只能算是长得很可爱,但绝对不是美女。虽然她与宽一的比赛胜算很低。但也不至于到了要写绝笔的窘境。而是站里的工作人员提醒她不要随便涂鸦。我条件反射似的顺着声音传来的方向看了过去,但由利却冲我大喊一声:“快跑,武田宽一!”然后就一溜烟儿地跑了。我也慌慌张张地跟着她,井无意识地喊了一声:“等等我啊,加藤未来。”
车站的工作人员很轻易地便被我们甩掉了。此时由利提起了我的口误,这是她的一贯作风,其实我在狂奔中就已经想好了该如何应对。