要的了，范阿巴拉，我会把题目写在这块板子上，你按照我写的读给他，行吧？

    范阿巴拉：维克多，你还记得在被关在壁橱里之前你都做了什么吗？

    3643：很多事，埃米尔死了。

    范阿巴拉：他怎么死的？

    3643：他们把我关起来，我自己一个人。

    范阿巴拉：我知道了，告诉我埃米尔怎么死的？

    3643：他在我们的房间里，爸爸在看电视，妈妈出去了。我坐在安全出口那里，然后我听到一个声音。

    范阿巴拉：什么声音？

    3643：像一个气球撒气。我把头探进来看，埃米尔的脸色非常苍白。我和我爸爸说话，他拿起一罐啤酒扔向我。

    范阿巴拉：他打到你了吗？

    3643：打在我头上。我流血了，哭起来。我爸爸站起来举起他的胳膊，我告诉他埃米尔的事，他变得非常生气，他说那是我的错。因为我在照顾他。我要受到惩罚。然后他就又来了。

    范阿巴拉：和以前一样的惩罚吗？他又碰你那里了么？

    3643：他打伤了我，我头上流血耳朵也流血。可是他突然停下来。

    范阿巴拉：为什么？

    3643：我听见妈妈的声音。她对着爸爸大吼大叫，很凶。说的什么我也听不懂。爸爸说他已经知道了。我妈妈尖声叫着大声喊着埃米尔的名字，但是我知道埃米尔再也听不见了，我很高兴。然后妈妈揪住我的脖子把我关进壁橱。我大喊起来。我很害怕，使劲敲了壁橱门好久。她打开门晃着一把刀说，如果我再喊，她就用刀把我捅死。

    范阿巴拉：那你怎么办？

    3643：我不叫了。就一个人待在里面，我听到外面的声音，那些声音我不熟悉。有好几个钟头，我就一直待在壁橱里。

    克洛医生：那些声音一定是救护车把他弟弟抬走。

    范阿巴拉：你在壁橱里待了多久？

    3643：很久。我自己，后来我妈妈打开壁橱，她说我一直表现很坏。上帝不喜欢总给家长找麻烦的坏小孩。我得接受上帝对这些坏行为的惩罚。她给我一个塑料容器，让我在里面解决大小便。到了早上她会给我一杯水、一片面包和一些奶酪。

    范阿巴拉：你在里面待了几天？

    3643：很长时间。

    范阿巴拉：你没有手表吗？还是不能计算时间？

    3643：我尽量记住时间，但是太久了。如果我把耳朵贴在墙上，我可以听到伯格太太的收音机响，她有些聋，有时候她会收听棒球比赛。

    范阿巴拉：那你听了多少场比赛？

    3643：我也不知道，40？也许50场。最后我记不住了。

    安东尼：天啊，孩子被锁在里面足有两个月！

    范阿巴拉：你从没出来吗？

    3643：有一次。

    范阿巴拉：你为什么出来呢？

    3643：我犯了个错误。我踢了那个塑料容器，结果给踢翻了。壁橱里的气味臭极了，像死人的味道。我吐了。当我妈妈回来后，她很生气。她把我的脸蹭到地上的污秽上，然后她把我拽出来，清洗壁橱。

    范阿巴拉：你当时没打算逃跑吗？

    3643：我没地方可去。妈妈这么做是为了我好。

    范阿巴拉：她什么时候放你出来的？

    3643：有一天，她给我洗澡。她说她希望我吸取了教训。她说那个壁橱就是地狱，如果我再做坏事，我就会被关进去，一直到我出不来为止。她给我穿衣服，她说我该是个女孩子，现在还有时间可以让我变成女孩，她碰我的私处，她说那东西对我没用，我反正都要下地狱的