离开圣玛利亚教堂时给她的，就是那个假的迦密神父，那个杀手卡洛斯基给她的。波拉自从上周二开始，这几天一直穿着同一件夹克衫，所以卡片还一直在兜里放着。

    “我怎么忘了这个？这是一个证据啊！”

    安东尼走过来，卡片引起了他的好奇心。

    “一个虔诚的信仰卡片。圣母玛利亚，后面写了字。”

    那些字是英文，安东尼大声念出来。

    你的同胞弟兄，或是你的儿女，或是你怀中的妻，

    或是如同你性命的朋友，若暗中引诱你，

    你不可依从他，也不可听从他，眼不可顾惜他。你不可怜恤他，也不可遮庇他，

    总要杀他。你先下手，然后众民也下手，将他治死。

    以色列众人都要听见害怕，就不敢在你们中间再行这样的恶了。

    波拉把这几句翻译成意大利文后，她脸色铁青。

    “我想这是出自《圣经·申命记》中的13章，6到11节。”

    “可恶。”波拉咬牙切齿地说，“这个一直放在我的兜里这么长时间。看到那是英文写的我就该警觉。”

    “别责备自己了。一名神父给你一张卡片，因为你缺乏信仰，没有再看第二眼很正常。”

    “也许吧，但是不久我们就知道这位神父是谁了。我该记得他给过我什么东西。我光忙着回忆他的脸在昏暗的地方是什么样了，即使我想不起。”

    我曾试图给你一个提醒，你忘记了？

    波拉屏住呼吸。安东尼转过身来，手里拿着卡片。

    “你看，波拉，这只是普通的卡片。后面贴了一张纸条……”

    圣玛利亚教堂

    “可是这对我们领悟上面的话很有帮助，‘申命记’是……”

    到哪里都拿着这个。

    “上面引的这一段很不寻常。你说呢，我想是……”

    它会帮助你在这不确定的时间找到正确的路。

    “如果我揪住一角可以把纸片撕下来……”

    “别碰！”波拉抓住安东尼的胳膊。

    安东尼眨眨眼，吃了一惊，但当波拉从他手里把卡片拿过去的时候，他身上一块肌肉都没动一下。

    “对不起我冲你叫了，”波拉说，极力让自己平静下来。“我刚想起当时卡洛斯基说这个卡片可以让我在这不确定的时间找到正确的路。我想这是他特意告诉我的，他把这句话写在这里故意捉弄我们。”

    “也许，但也许是他想让我们误入歧途的另一条诡计。”

    “我们现在只知道我们离揭开这个谜底还差很远，也许这会是一个线索。”

    波拉把卡片翻过来，放到灯光下看，又闻闻纸片。

    什么都没有。

    “引用圣经里的那几句也是一个信息。但是他想说什么呢？”

    “我不知道。但我想这里一定有什么别的东西，一些我们第一眼忽视的。”

    波拉在旁边一个壁橱里翻腾起来，几分钟后她从后面一层拿出一个小箱子，小箱子上都是土，波拉把它小心翼翼地放在自己的书桌上。

    “我去研究所读书后就没开过它了。这是我父亲给我的礼物。”

    她慢慢打开小箱子，她还记得这件工具的广告单子，上面写着这东西如何如何贵，要如何如何小心使用之类。现在她把工具拿出来正正地放在桌子上。那是一个标准的显微镜：从上大学以后，波拉用过比这个贵重很多的东西都有几千回，但从没有像这件东西一样让她怀着如此尊重的心情。她喜欢这种感觉：这个显微镜是她和父亲联系的纽带，这是很不寻常的物件，尤其是失去父亲后，这个会让他怀念以前的日子，心里就会有一种惆怅。她曾问过