“照顾好自己，警官。”

    在救护车上，安东尼努力不让自己晕过去。他的眼睛闭上一会儿，但是一个熟悉的声音把他叫醒。

    “安东尼。”

    安东尼笑了笑：“嗯，我说但丁，你的手臂如何？”

    “很糟糕。”

    “你在房顶上运气算不错。”

    但丁没回答。他和塞林坐在救护车所放担架对面的椅子上。但丁想用他一贯的玩世不恭态度回敬安东尼，只是他的手臂打着石膏，脸上到处青一块紫一块。塞林倒还是那张一贯不苟言笑的扑克牌面孔。

    “那么，你们打算怎么杀我？输液瓶子里放进氰化物？还是让我大出血？或者采取古典办法——从背后冲我头打一枪？我个人喜欢最后一种方法。”

    但丁笑得一点儿都不开心。

    “别诱惑我，说不定哪天我真会这样干，但不是今天，安东尼。这是一张回程票，有个更好的结果。”

    塞林的脸上一点儿表情都没有，他直直地盯着安东尼。

    “我想谢谢你，你帮了很大忙。”

    “我可不是为你做的，也不是为你的那些动机。”

    “我知道。”

    “事实上，我本来很肯定你在幕后操纵着一切。”

    “我知道你会这么说，我不怪你。”

    接下来几个人都没说话。最后，塞林打破了沉默。

    “你可不可能再为我们工作？”

    “绝对不会，塞林。你骗了我一次，不会再有第二次。”

    “最后一次怎样，看在过去的分儿上。”

    安东尼想了一会儿。

    “有一个条件。你知道是什么。”

    塞林点点头。

    “我答应你，没人会靠近她。”

    “还有另外一个，那个西班牙女孩儿。”

    “那个我可不能保证。我们还不确定她是否还有光盘？”

    “我问过她，她没有了。而且她也不会提这件事。”

    “好，没有光盘，她就什么也证明不了。”

    这次救护车里的沉默时间长了一些。只有安东尼胸前连着的心电图发出“滴滴”的声音。安东尼又要晕过去了，塞林最后的一句话像是从雾里飘进他耳朵的。

    “你知道吗，安东尼？我曾一度以为你会告诉她全部真相呢！”

    安东尼没有听到自己回答什么，那已经不重要了。并不是所有的真相可以让你获得自由。他知道不仅仅是他自己无法活在真相里，他也不会把这些负担放在任何人肩上。