四、住在新日本人聚居区的“老大”
加迪纳地区位于比弗利山庄东南面约二十四公里处,而洛杉矶商业区则在这一地区的东北方,两地距离约二十公里。这里是一个新兴的住宅区。
加迪纳这一地名在英语中的意思是花匠。这里原来是由主要以日本人为中心的花匠开拓出来的,后来这些人在此定居,逐渐形成了这一城市。由于这里距离洛杉矶国际机场很近,所以丰田、本田等日本企业陆续在这里建立了规模庞大的工厂。而在工厂周围,则井然有序地排列着上述公司驻美国工作人员的公司宿舍,以及当地员工的住宅。同时由日本人或者日裔经营的日本料理店、超市、理发店等设施也非常齐全。可以说,用“新小东京”这一名称来称呼这个新城区是非常贴切的。
一般认为现在住在洛杉矶的日本人有大约十万。但据一位在美国住了很多年的日本人讲,实际上大约应该有二十万人,而且其中有一半就居住在加迪纳地区。
但是,由于这一地区同时还有很多犹太人,因此并不完全是日本人聚居区。犹太人大多居住在加迪纳地区东部,而“老大”的新家就在那一带。
“老大”的新家周围种满了树木和花草,一片碧绿,而且这些花草都修剪得很好。但是房子是平房,与比弗利山庄的房子相比,其大小也只有一半左右。
据那里的居民讲,由于这一带治安和环境比较好,所以这样的房子也要卖四十到五十万美元(大约折合四千八百万到六千万日元)。但是,“老大”的新家并没有安装自动报警装置,所以对于采访的人来说,这里真是“非常方便的住宅”。
我立刻展开了采访行动。
“老大”正巧不在家,接待我的是一个女子,看上去像是他的妻子。
由于这个女子看上去不像是日本人,而像华裔美国人,所以我没有问什么问题。实际上,我发现她一点日语都不懂。
我非常有礼貌地对她说:“是这样的,我想要向‘松田’先生提几个问题,那些问题都和一件很久以前发生的事有关。我是从日本来的,而且这些问题都和‘松田’先生本人有关,您能不能向他转达一下我的这个请求。会面日期和场所都可以由‘松田’先生根据他自己的情况来决定,请您让他给我所住的宾馆打电话。”说完,我就将写有宾馆电话号码和房间号码的纸条递给了她。
老实说,当我当时得知“老大”不在家以后,曾经非常犹豫,不知该不该让人向他转达我想要采访他这件事,也不清楚到底将采访内容说到什么程度比较合适。
我觉得即使我什么都不讲,但只要说我是从日本来这里见他的,“老大”大概就会察觉到什么吧。但是反过来,如果将我此行的目的不恰当地和盘托出的话,说不定反而会使得“老大”断然拒绝采访,或者制造一些借口搪塞推托。
但是,我的上述想法都只是杞人忧天。“老大”的反应出人意料地爽快。他让他妻子打电话给我,说:“那么十五号,也就是明天,我们在比弗利山庄的餐厅见面。”
(终于能够见到“老大”本人,搞清三亿日元抢劫案真相了……)
我这么想着,内心充满了期待。由于过于兴奋,结果一夜没有合眼。
我想,反正也睡不着了,索性披衣坐起,在书桌前开始翻阅我的笔记本。
这本笔记本上记录的,是汇总与本案相关的各种调查资料、至今为止的采访调查笔记以及相关人员证词后得出的摘要内容。此外还记录了我以那些“证据”为基础大胆推理出的假设。
现在,请允许我在这里介绍一下这本笔记本的概要吧。
从六七年秋天开始,“老大”由于欠了很多债,同时还和黑社会团伙有经济上的纠葛,所以急需用钱。同时,他又想报复害死他家人的银行和东芝府中,以及对此毫无