负责监督查看。从画面中也可以看到，链锁并不是很粗，但显然相当结实。

    好了，展示完后，其中两个小丑再次叠起罗汉，开始用铁链捆住胡安大师。我们看到，铁链先是穿过大师的腋下，横跨胸前，于胸椎和腰椎的结合处交叉环箍。再从背后到达颈部，前后缠绕一圈，将被面具遮住的下颔勒住：这样一来，头部相当于是被完全锁住了。然后铁链再向下穿过手铐，左右手腕各交错一次——如此便将双手、手铐和橘子固定住了——再向下，直到大腿。然后穿过股间回到背后，与最开始留在背后的链结汇合。注意，负责捆绑的小丑拿出了一把样子夸张的黄铜挂锁，而大师也十分配合地转过身来——不知道电视机前的观众们能不能看清楚，我在这里可以看到，小丑以极具展示性的手法，让铁链的首端和尾部，以及大师背后交叠的两处链环一一穿过锁钩，并且用十分夸张的动作将挂锁按紧锁好。为了安全起见，小丑又拿出了一把更大的锁，还是照例锁上了。噢，他又拿出了一把……

    很好，现在大师的背后一共挂上了五把锁。他此刻正沿着舞台边缘行走，并且时不时地做出意欲挣脱状，只可惜上半身的枷锁根本就牢不可破——他甚至允许前排的观众们离开座位，站起来拉扯那些锁和铁链，以检验它们是否牢靠。

    大师已经走到我们这边，通过镜头，可以十分清楚地看到，铁链非常结实，而且每一段都是焊好的，不存在拉开后挣脱的可能。啊！好的……各位观众，大师现在在招呼我过去了。

    各位请看，这些锁链确实是铸铁锻造的，我现在亲自用手掂量过，真的是非常的沉，而且十分结实。还有……大师身后的挂锁，每一个都确实穿过了铁环，并且已经严丝合缝地锁上了。你们看，我这样用力拉扯，也不可能扯掉任何一枚链环，拉松也没有可能。还有，从画面中就可以看到，这种交叉式的捆绑法，就像是疯人院中使用的约束衣一样，除非从外部开锁，否则根本没办法挣脱。对了，这个可爱的橘子……呃，好像胡安大师对我的行为稍微感到有些不高兴了——大家刚刚也看到，我用手指试着按了一下那个橘子：那确实是一个真正的橘子，至少手感上是的……

    半圈展示完毕，大师回到了水晶棺前，面向观众。他好像是点了点头，又或者是念了一句什么咒语，然后，便略向后抬起右脚，倒退一步站立到棺木中去了……小丑们于是额外给大师加上了脚镣，将他的双脚也固定死了。然后，他们合力将沉重的棺门关上，在右侧突出的鸭嘴状透明扣环上加了一把锁——胡安大师现在简直就跟琥珀中的昆虫没什么两样了……哪怕这样也还不够。那四个小丑开始用另一根铁链来装饰这副活人棺——从背面开始，转到正面，交叉、分开、再继续……直到棺面上所有结构上的突起全部被链条交错过之后，头与尾又收拢到一处，并且再加上七、八把锁，几乎要把每一对相邻的环都捆绑占据，形成比乙炔气焊接还要更加牢固的假相。所有轨迹上的重合之处，同样也加上一把锁，使链条不至于滑动，如头顶那扇巨大的火网。

    “停一下。”，夏哀先生打断道，“杜拉斯，你的叙述风格开始走形了——这已经不是现场记者能够说的话，还原出的画面逐渐变得怪异了……不过，从这里注意也还来得及。”

    “一点没错！将精力集中在谜团上！”，梅瑟尔也批评道，“而不是在转换风格的窃喜与细节炫耀上——做你该做的事！”

    不过，即使不去看，也可以从声音里听出，会长此刻的脸色并不好看：其中的原因自然是不言自明。

    于是杜拉斯就稍微调整了情绪，在托里小姐点头许可后，开始了另外一段的叙述：

    杜拉斯·普鲁斯特的口述记录：

    现在四个小丑已经远离棺木，几乎是等距离地站在离大师大约四、五米