有让人紧张的疑问的，是没过两分钟看见的那个人，因为他看见的那个小伙子，很明显是跟着她的。

    “哎呀，哎呀。”迈克喃喃自语，对整件事充满憎恶。

    那小伙子也有点恍惚，而且绝对在自言自语。他是那种某种程度上有点忧郁而浪漫的拜伦气质的男孩子，这无疑又增添了些效果。真让人头大，迈克这么想着。他的灰色西装剪裁极佳，领带颜色标明了他就读过的学校，虽然已经泛白。不过西服和领带都皱皱的，而且他这天肯定忘了刮胡子了。

    这个高个儿的身影走进来的时候，他给人留下的印象并不友善。他右手提着一只公文包，嘴唇就像那个姑娘一样动着，虽然他把下巴缩进了衣领里，可看上去仍像是在发表演讲。有那么一下，他挺直了身子，把公文包在头上绕了整整一圈——这一次可把那个小男孩惊呆了。

    “妈妈，”小男孩说，“妈妈，快看！”

    年轻人可什么也没听见。他就像在跟着音乐行进一般，直接走向了迈克。他跨过最低一层台阶，一阵惊慌之后又恢复了平稳，然后用低沉的声音说：“对不起。你能否告诉我……”

    迈克指了指头顶上。年轻人的眼神随着他的手势所指的方向往上看去，并且最终，弄懂了他的意思。

    “噢，是的，”他点点头说，“是的，当然，当然了。”

    有那么一会儿，他就站在那儿点着头，深深沉浸在自己的思绪里。你可能会说，他又在心里默默地，从头开始他原先的演讲了。而迈克，必须承认的是，开始有点神经紧张，就好像站在一场巫术表演的前面。

    这个没刮胡子的年轻人站直身子，扯了扯那条邋里邋遢的领带，做了个深呼吸。他的眼神压根儿没落在迈克身上，又举起公文包伸直了胳膊。之后，忽然间，他大声说起话来。那是一种仿佛从地底下传出来的低沉声音，不算响亮，却在穿过爬虫类馆前方的空间里颤抖着。

    “无论如何，”他大声说，“我绝不会欺骗你！”

    “先生？”

    “一切都是开放的！”那灵魂出窍般的声音急切说道，“一切都是光明正大的，都能够用最简单的原理解释清楚。我早就说过了，而且在开始我所要给你演示的内容之前，我还要再说一遍：里面一点欺骗都没有！”

    “喂！你，这位先生！”

    “老天爷！”年轻人惊呼道。他忽然回到了现实当中，手背抹着额头，又放了下来，“对不起！我刚刚在对自己说话！我不是故意的——！”

    显然他有些词穷了。他翻遍口袋，拎出了半克朗递给迈克。之后，他脸上浮现出一抹诡异的假笑，这更增添了他身上的拜伦气质，而露出的一口白牙使他整张脸变得明亮起来。就好像要追赶那个姑娘一样，他急匆匆走上台阶去了。

    有奸情。幽会。调情来了。

    这两个人之间有关系，而且是来这儿会面的，迈克对此毫不怀疑。他了解这些特征。那半克朗透露出贿赂和腐败的意味；而当迈克·帕森刻薄起来的时候，就是两镑六便士对他也不起作用。他急忙追了上去。

    在下午一点五十五分，玻璃地板下面的灯光还没被打开。迈克发现那姑娘转向左边走过去了，小伙子则转向右边。馆中央有个大展区，坚固的墙壁几乎从地面直延伸到天花板上，若他们都绕着这些展示柜走，那在大厅后方某处，他们注定是要相遇的。

    迈克加快了追赶的脚步。

    在昏暗中，迈克经过了许多装着丑陋动物的玻璃箱。他经过了光彩夺目而又邪恶的黄金珊瑚蛇（珊瑚蛇属东部珊瑚蛇）；经过了身体并非黑色而是橄榄绿的黑曼巴蛇（曼巴属东非绿曼巴）；经过了卧在白色充满水泡的水缸中的褐色水蝮蛇（蝮蛇属食鱼蝮）；他经过了巨大的粉红脚蜘蛛——它