第五章
电话果真是犯人打来的。据称已来到公寓附近,但因有人在外面,故无法接近这里,就此折返了。
因为下一次联络时间约定在夜晚八点,所以军平带着祥子暂时离开此地。
“去哪里?”
“新宿。听洗衣店老板说会是刚原家女佣的饰口多惠如今在新宿西侧的餐馆工作。我想去看她证实一下我的猜测。看看是否阿玲和美代子当真是刚原和曲木澄代所生的双胞胎?”
当他们在新宿火车站的胡同里迷路时,一阵骤雨由天而降。在迷蒙的烟雨中寻找,终于让他们找着多惠工作的小餐馆。听里面的人说多惠六点钟才会到。
在附近的饮茶屋滑磨到了时间差不多之后,才返回那间餐馆。
饰口多惠身穿细碎大花纹的和服,看起来很适合她这种质朴的女性。
军平谎称自己是刚原美代子的老师,因为对美代子的出生感到疑惑,故想详细请教此事。刚开始,多惠吞吞吐吐不太敢讲,后来似乎觉得不该向老师隐瞒而说出真相。
事实正如军平所想的,刚原美代子的亲生母亲是曲木澄代。
而多惠知道这件事是在辞职前一星期的晚上。当晚,刚原和儿子朝广发生激烈的争吵。刚原责备儿子的关系,朝广勃然怒道:
“你还不是染指女佣才生下美代子的吗?我全部知道了!”
因为愤怒而口不择言。
刚原以及他的妻子都矢口否认,但多惠却认为朝广少爷所言属实。
多惠说她并不知道朝广到美国旅行之事。
“是离家出走吧!在我辞职的前一晚,还听到他吵嚷着要离开。并且说他掌握更确切的证据后,要将美代子小姐出生的秘密公诸于世,这真是个骇世的内幕!”
低垂眼睑叙述的多惠,讲到这里,好像突然想起什么一般,目光锐利望着军平:
“你真的是小姐的老师?事实上,你是少爷的朋友吧?受少爷所托,要来探听小姐的出生秘密的吧?”
“没,没有的事!”
“我刚刚就注意到了,你头发的香味与少爷的是一样的。是向朝广少爷借用的吧?像你这幅穷酸相,是不可能买得起那种舶来品护发膏的。”
她声音大得宛若要把军平稀薄的发丝吹扬上来一般。
因为无法提出这发膏是以前任职护卫时,摩登的时装模特儿所赠之事做合理的辩解,所以军平逃也似地离开这家餐馆。
军平一面重复刚才之事给因为与多惠熟识,不愿被认出,而站在餐馆外等候的祥子听,两人的脚步自然地往火车站的方向走去。
在月台时,祥子不知是否为阿玲平安归来做打算?她买了很多饼干、糖果。该是回到曲木住的公寓了,但两人却在此中途时刻,不知不觉地混挤于月台上的人潮之中,茫然伫立,目途一辆一辆发动的电车离去。
“真是个巧合呢!这里恰是七年前,我被你遗弃之处。”
“啊!”祥子的声音十分自然,军平不由得被迷住而点头称是,但一回过神来,眼睛几乎要暴出来。阿祥被我甩掉?
“那一天,我在这里等了五个小时,可是,仍然不见你的踪影。”
“到底你指的是何事?”
“军平,你忘记了?在我前往北海道之前,你会写信说明期盼能再见我一面,而我覆函:如果在我大学毕业之后,你愿意娶我为你的新娘的话,就在此月台相见吧!”
“什么?你在说什么?你的覆西里,只有一张写着:再见了的便笺而已。”
“可是。我写了两张。”话刚出口,这次惊讶得目瞪口呆的是祥子了。
“军平,真的只有一张?”
“是的,里面只有一张叫人伤心的便笺。”