我前臂着地，扑倒在大门内粗糙的木地板上，随即又往前爬了两步，把屁股也挪进房门里面。第三发子弹飞进屋内，从我头顶上方高高飞过，打到了屋子尽头的什么东西。我翻了个身，滚到地毯上，躲开从大门斜射进来的那片阳光，藏进了阴影中，随即双膝跪地直起身子，抓住门边使劲摔上了门，用力之大，使得门框一阵乱颤。

    我双腿颤抖着站了起来，跌跌撞撞走到墙边。门上没有锁扣，也没有弹簧锁，不过上面钉着一对角铁，墙上也钉着一对，地上则放着一根沉重的铁棍，大约四英尺长。我捡起铁棍，插进角铁。一旦插紧铁棍，就算十个大汉抱着棵树来撞门也撞不开。做完这一切，我重重地靠在了墙上，双手扶着墙壁，努力调整呼吸与心跳。

    过了一两分钟，寂静无声，没有再开枪。我不禁怀疑这个家伙是否离开了岩石堆后面的藏身之处，来到了门前的空地。如果是这样的话，我希望自己能提前知道。无论如何我都得看看这个狗娘养的家伙是谁——伊万·韦德也好，别的什么人也好。他肯定早就来了，搜查了这个该死的地方，然后听到我沿着弯弯曲曲的道路开了过来。在我出现之前，他有足够的时间把他的车和他本人藏起来，并且躲在屋子前面瞄准。如果他枪法够好的话，这会儿我早就不在人世了，也就不可能思考这些问题。

    门两侧各有一扇狭窄的窗户。我走到较近那扇窗旁边，透过木板的缝隙往外看。目力所及之处，那块空地和刚才一样寂静无声，远处的岩石堆中似乎也没有任何动静。不过，这会儿阳光穿透了乳白色的轻雾，照在我的汽车前盖上，反射出耀眼的光芒，从这个角度看过去肯定会有盲点。

    我挪到另一扇窗户旁边，找了条缝往外看。这里好一些，视野稍微宽广一点，反光也不是很厉害。我正在张望，突然在岩石堆里有一处白光一闪。那里有两块巨石，呈四十五度角搭在一起，就好像公园长椅上互相依偎的两个醉汉。两块石头下方形成了一处空隙，类似于一个山洞。两三秒钟之后，我听到他扣响了来复枪的扳机，并看到了枪口冒出的一缕青烟。但这次他不是冲着我或者房子开枪，而是冲着我的汽车开枪。汽车是个静止的目标，因此他的运气比冲我开枪时好多了，一枪命中汽车右前胎。枪声的回响渐渐消散，汽车轮胎嘶嘶的漏气声清晰可闻。

    他把轮胎打穿的原因显而易见，我不由得握紧双拳，指甲深深陷入了自己的手掌。他不希望我打开房门，冲向汽车，驾车驶离这个该死的地方。他希望我就待在这里，困在屋子里，这样他总能找到办法干掉我。迟早的事。

    他又朝右后轮开了一枪，以确保汽车彻底不能动弹。我从窗边走开，在黑暗的房间里摸索，想要找根火柴，或是找个武器。火柴不成问题，我在炉柜顶上找到了一盒。但是想找到合适的武器就比较困难了，床下面放着一把来复枪，可是撞针被去掉了，我只得把枪重新扔回墙角。在南面墙边我找到了一把短柄小斧头，刃口已经锈迹斑斑。这就是我能找到的唯一的东西。用小斧头对付来复枪，有点可笑。

    我拿着斧头和火柴走到天花板上挂着的那盏蒂梵尼造型的油灯旁。可灯里没油了，灯芯也干得要命。仅有的另外一盏油灯跌落在床边地上，摔得粉身碎骨。这下子，只有划火柴照明了。

    我又走到窗边，往外望去。依然没有动静。他有水，有吃的，有足够的时间和耐心，可以在那里待上好几天，直到我又渴又饿不得不出门。这一堆乱七八糟的破烂中没有一点吃的喝的。他也可以干点别的事情，比如跑过来把窗户上的木板砸断，然后从栏杆的缝隙间朝我开枪。或是点着什么东西扔进来，然后坐等大火把我逼到屋外。

    我怎么能够阻止他做这些事？只有一柄斧头防身，所有的窗户都装着铁栅栏，唯一的出口就是那扇门，我怎么