。”

    “不，你有。洛厄尔还在调査这个案子。这是他的宝贝案子。”

    “洛厄尔？十八年前他们逮捕韦恩·斯托本之后，那个乡巴佬就没再过问这个案子了。”

    “但这仍然是他的案子。他是负责人。”

    我不知道该如何理解这句话：“洛厄尔知道吉尔·佩雷斯一直活着吗？”

    “我把你的推论告诉他了。”

    “那你为什么突然用这些卡米尔怀孕的问题来伏击我。”她没说话。

    “好，那就这样演下去吧。嗯，我答应过格伦达·佩雷斯不会把她的家人牵涉进去。但你可以如实告诉洛厄尔。也许他会继续让你参与他的调査——我对你比对那个乡巴佬瞀长信任得多。关键是，格伦达·佩雷斯说我妹妹活着从那些树林中走出来了。”

    “但是，”缪斯说，“艾拉·西尔弗斯坦又说她死了。”

    空气停止流动。她脸上那种真情流露这次更明显了。我死死盯着她。她没躲闪，与我对视着。但最后，她先败下阵来。

    “缪斯，这究竟是怎么回事啊？”

    她站起来。她身后的房门打开了。一个护士走进来。她一句话也没说，就把一个血压计绑在我手臂上，开始给我里血压。她还把一支体温计塞到我嘴里。

    缪斯说：“我马上回来。”

    体温计还在我嘴里。护士父测了我的脉搏。一定比正常速度快。我想含着体温计喊“缪斯”！

    但她已经走了。我只好躺回床上干着急。

    怀孕？卡米尔可能怀过孕吗？

    我觉得不可能。我尽力回忆着。她开始穿宽松衣服了吗？她怀了多久一几个月？如果有什么迹象，父亲会注意到的，他是妇产科医生。妹妹不可能瞒得过他。

    但话又说回来，可能她根本没怀孕。

    我不知道缪斯在胡说些什么，我妹妹绝对不可能怀孕。我不知道这究竟是怎么回事，但有一点我很清楚，缪斯显然没把她知道的情况都说出来。她的问题不是随便提出来的。有时，为了破案，一个好的检察官也需要这样做。你需要假定某个荒谬的想法是成立的。但你还需要看看。看看它可能怎样把案情结合起来。

    护士终于忙完了。我伸手拿起电话，拨通家里的号码，看看卡拉怎样。听到格蕾塔友善的声音“你好”，我非常吃惊。

    “嘿。”我说。

    她声音中的友善立即消失了：“听说你会没事的。”

    “他们是这样说的。”

    “我现在在这里陪着卡拉，”格蕾塔毫无表情说，“如果你同意，我可以让她今晚到我那边去睡。”

    “那太好了，谢谢。”

    电话两头短时沉默。

    “保罗？”

    她通常叫我科普。我不喜欢听她这样叫我。“嗯？”

    “卡拉的幸福对我很重要。她仍然是我侄女，仍然是我妹妹的女儿。”

    “我明白。”

    “但是，你对我毫无意义。”

    她把电话挂断了。

    我重新坐起来，等着缪斯冋来，同时试图用疼痛的大脑把头绪理清楚。我一步一步回忆起来。

    格伦达·佩雷斯说我妹妹活着从那些树林中走出来了。

    艾拉·西尔弗斯坦说她死了。

    我应该相信谁？

    从某种角度讲，格伦达·佩雷斯显然是正常人，艾拉·西尔弗斯坦却一直是个疯子。

    答案：相信格伦达·佩雷斯。

    我还意识到，艾拉·西尔弗斯坦一直在说不想让过去的事情重新曝光。他杀了吉尔·佩雷斯，还想杀我，因为他不想让我们继续调查。他可能猜到了，只要我认为妹妹还活着，就会一直