先生的眼睛本来一直很明亮，这时突然蒙上一层不祥的阴影，显然对我的答案不尽满意。他放下自白书，站着思考，然后突然将信件再次举起，仔细检查纸张的边缘，然后对我很快瞟了一眼，随即消失。他的态度很奇特，我不自觉起身跟在他后面，然而他对我挥手要我站住。他说：“去检查一下桌上的盒子，你也是花了很大的工夫才弄到手的。看看里面有没有我们想要的东西。我要独处一阵子。”

    我压抑住惊讶的神色，顺从他的要求，然而我还没有打开盒盖，他就急急忙忙回来，用力将信件放在桌上，极为激动地说：“我不是说过拉法吉案之后，没有一个案子这么复杂吗？告诉你，这件案子比起其他所有案子都来得难缠！雷蒙德先生——”他的眼睛由于异常兴奋，开始和我的眼神进行接触。这是我和他打交道以来首度发生的事。“你要有大失所望的心理准备。这个汉娜的自白书是冒牌货！”

    “冒牌货？”

    “没错，冒牌货，伪造品，随你怎么说都行。汉娜根本没有动笔。”

    我既惊讶，又有点气愤，从座位上一跃而起。

    “你怎么知道的？”我大声问。

    他屈身向前，将信件交到我手上。

    “你自己看，”他说，“仔细查看，然后告诉我，你第一件注意到的事是什么？”

    “我最先察觉到的，当然是用印刷体而非书写体写下的文字。她只是个女仆，照理说这样做很正常。”

    “所以呢？”

    “她用印刷体写在一张普通的白纸上。”

    “普通白纸？”

    “是的。”

    “你是说，一张品质普通的商用信纸？”

    “当然。”

    “是吗？”

    “错不了的。”

    “你看看上面的横线。”

    “看什么？哦，我知道了，横线很接近纸张的上缘，显然有剪过的迹象。”

    “简而言之，这张纸本来很大，后来被裁成了商业用纸的大小？”

    “是的。”

    “你就看到这么多？”

    “还有上面的文字。”

    “你没有注意到，被剪掉的部分应该是什么？”

    “除非你指的是制造厂商印在角落的印记，其他我就没有注意到了。”格里茨先生颇具意味地看了我一眼。“不过，我不认为是那个印记不见了，这没什么很大的关联吧。”

    “你不认为？你也不认为有了印记，我们就有机会追查纸张的来源？”

    “没错。”

    “哼……你比我想象的还不专业。你难道没有发现，既然汉娜没有隐藏遗书纸张来源的动机，这张纸必然是由他人准备的吗？”

    “没有，”我说，“我是没有想这么多。”

    “没有想这么多！好吧，那你说说看，为什么汉娜这个女仆自杀时，还会在她的自白书上注意到要隐藏线索，不希望他人追查出纸张来自哪张桌子、哪个抽屉、哪一沓纸？”

    “她是没有必要，没错。”

    “然而她却花了好一些工夫来湮灭证据。”

    “可是——”

    “还有一件事。雷蒙德先生，你念一下自白书的内容，告诉我有何心得。”

    “好啊，”我照他的吩咐做了之后说，“这个女仆受不了忧虑的折磨，痛下决心结束了自己的生命，而亨利·克拉弗林——”

    “亨利·克拉弗林？”

    他质询的口气有很深远的含义，所以我抬头看他。

    “是啊。”我说。

    “啊，我没有注意到自白书有没有提到克拉弗林先生的名字，对不起。”

    “他的名字是没有提到，不过她描述得极像