第五章
接过那本书。“这能证明任何事吗?”
“看您怎么定义‘证明’。”
“要有确实的证据。”
“确实的证据是存在的,警督。”
“在这本书里?”
赖维摇摇头:“都锁在英国政府的保险柜里,依照‘百年保密原则’秘而不宣。”
“所以是没有办法证明任何事情的。”
“有一个办法……”
“什么办法?”
“如果有人开口。哪怕我们只能够让其中的一个人开口招供的话……”
“这就是你的计划?逐步消磨掉他们的抵抗?寻找最弱的一环?”
赖维又微笑起来:“我们已经懂得要有耐心,警督。”他喝干了面前的啤酒,“我很高兴您今天打电话给我。这次见面比上次更有成效。”
“您淮备向您的老板交进度报告吗?”
赖维选择忽略了这个问题。“我们下次再谈吧,等您看完这本书之后。”他站起身来,“那位特别行动组的警官……他叫什么?我不记得他的名字了。”
“我没有提过。”
赖维等了片刻,又说:“啊,那怪不得了。他还在爱丁堡吗?”他看到雷布思摇头,又问,“那么他已经出发前往卡莱尔了,没错吧?”
雷布思啜了一口咖啡,没有回应。
“再次感谢您,警督。”赖维的态度丝毫不为雷布思的冷淡所影响。
“感谢您跑一趟。”
赖维最后抬头打量了一下四周。“您的办公室。”他喃喃地说着,摇了摇头。
<hr />
注释: