第二节
京都站站内,到处都有很多投币式的行李寄存柜。到了旅游旺季,有时候这些柜子轻轻松松地就都被填满了。我很担心这点,不过虽说现在是八月份,可今天不是周末,是个周三——周三是塔列兰的店休日,所以一开始我们就很幸运地找到了个空柜子。
“美空,打算去哪儿吃午饭?”
“在新干线上吃过了。”
美星向我使了个眼色,意思是,咱们还没吃她自己就先吃了。这个时间吃午饭的确有些早,不过我能理解旅途中连一秒钟也不想浪费的心情。
“那今天你想去哪儿?昨天你说还没有想好……”
“是呀,昨天是没想好呢。”美空把食指指向天空,兴致勃勃地回答:“首先,我要去伏见稻荷神社!”
伏见稻荷神社,是遍布全日本的稻荷神社的总社本宫,新年来到这里祭拜的参拜者人数在全日本可以列入前五名。大社位于京都伏见区,从京都站乘坐电车,有两站地的距离。
我们同意了她的要求,各自买好车票后乘上了汽车,15分钟之后就到达了神社附近的稻荷站。一出检票口,第一座鸟居就出现在了眼前。
“哇——真大!好红啊!”
美空就像一只终于等到主人回家了的小狗一样,开始到处挥舞启动了照相功能的手机。我以为她也就是留个纪念,不过她好像有自己的讲究,认真地确认着拍摄角度和她照下来的过路行人的样子,然后再谨慎地按动快门。
“无论什么时候看都这么庄严呢。”
我跟美星搭话,她凝视着妹妹的背影,微笑地说了句:“是呀。”
“每次穿过伏见稻荷的鸟居的时候,我总感觉那就是一座座连接现实世界与另外一个神秘世界的大门。”
“在去往塔列兰的途中,走过两个屋檐连通而成的那个隧道的时候,也有同样的感觉呢。”
“哦?我很高兴对客人们来说,我们店是一个可以放松心情的世界。”
身轻如燕的美空一个人在前面飞快地前行,我和美星肩并肩地边走边追。这时,我想起了在京都站见到的那一家人。联想起这个,自己都有点儿不好意思了起来。
总算走到了大殿的门牌楼前。宽阔的台阶两侧,矗立着白狐的雕像,而不是石狮子。美空一边咔嚓咔嚓地拍着,一边说道:
“说起来,‘稻荷’其实就是狐狸吧。”
“在远古时代,狐狸因为叫声被人们称为‘けつ(ketu)’。而身为稻荷神的宇迦之御魂神的别名为御馔津神(みけつのかみ,miketunokami),所以人们便以谐音称他为‘三狐神’。狐狸就成了稻荷神的部下,也就是神的使者。后来由于受到了佛教的影响,稻荷神和在印度被视作魔女、在日本以骑白狐的形象示人的荼枳尼天被混为一谈,所以狐狸才有了可以迷惑人的狡猾形象。”
美星大人了解得十分详细。我也试着说出了自己心中多年的疑问。
“像稻荷寿司、狐乌冬面这些用了油豆腐的料理,都起了个跟稻荷狐狸有关的名字。为什么要给稻荷的狐狸供奉油豆腐呢?”
“狐狸能捕食危害农作物的老鼠,所以在神道诞生以前就是农业信仰的对象。曾经有过给荼枳尼天供奉炸老鼠的风俗,可是佛教禁止杀生,所以就用油豆腐来取代老鼠,而且实际上狐狸也喜欢吃油豆腐,所以供品就由此固定下来了。”
“原来如此。哎呀,你知道得真详细呢。”
她有些害羞地说:“我自己学习过一些京都的历史和文化。因为曾经在店里被客人问到过却回答不上来,感到很惭愧。”
即使如此,也是颇下了一番功夫的。我深感佩服,而旁边的妹妹主动回避了如此有深度的话题,把大殿的大门收进