有丈夫的女人了，还经常往别人床上跑之类的吧。”

    “要是瑞典人的话有可能。可是日本的女人是不会做这种事情的。事实上，也没做过。”

    “同样都是男人和女人啊。”

    “但是大和田夫人是不会这么做的。”

    “好好好，大和田夫人不会这么做还不行嘛。然后呢？”

    “可是，这里的日本人不会对这种流言充耳不闻的。这事关大和田夫人的名誉问题啊。”森四郎又看了一眼大使馆那帮家伙坐着的那一桌。不过是一群穿着相同颜色的西装、梳着同样发型的小官吏而已。只能靠中伤日本同胞来取乐的一帮家伙。

    在巴黎也有这种人。他们只和本国人来往，只在那么极小的社会圈子里终结自己的一生。他们讨厌那些引人注目的人，想方设法把那些人排除在圈外，添油加醋地捏造些真真假假的事，拖日本人的后腿。这种人大概占了在巴黎的日本人的九分之七。总之，几乎大多数人都是那种家伙。大使馆的官员、公费留学生、报社的特派员、料理店的厨师和服务生，当然还有他们的家人朋友都是。

    音乐家田中路子和小川芳子，还有那个共产党志摩哲也等人是个例外。森四郎本人或许从一开始就是个离经叛道的异己分子，是个局外人。但虽说这样，也难免要受到谣言中伤。

    英格丽特天真地问道：“你和大和田夫人真的没什么吗？我倒是没什么的，我总是能理解你的。”

    “什么也没有。”森四郎有些强硬地说道。英格丽特似乎有些吃惊地直了直腰。

    森四郎说：“我拜托你了，别再说那种话了好吗？我不想被人想成那样。”

    “好吧。”英格丽特耸了耸肩说，“不过，你既然不喜欢人家说闲话，那你至少和她保持点距离啊。你啊，每次只要是武官室的邀请，总是欣然答应。你这样也难怪周围的人怀疑你和大和田夫人的关系呢。”

    今后要多加注意了，森四郎心想。自己再怎么被谣言中伤，归根结底也无非是在这个极小的日本人的圈子而已。自己生活向来和那些人井水不犯河水，他们想怎么说都没关系。可是大和田夫人不行。大和田武官也不行。不能给这二位添麻烦啊。尤其是这二位一向待自己不薄。紧接着森四郎想到，在大使馆四处散布这种不着边际的谣言的人到底是谁呢？这个拙劣的中伤事件的发生源泉究竟在哪里？

    是相川。在巴黎御木本商店的那个三十多岁的店员。那个男人，只要巴黎一出现长期旅居的日本人，他就去接近人家，跟人家说某某是不良日本人之类的话。相川的老婆圣代也是个丝毫不逊于丈夫的多事女人。喜欢搞些绯闻、传个闲话什么的。当时在巴黎，四处宣扬小川芳子和志摩哲也之间关系的就是这个女人。就因为这个，小川芳子没能得到岩坪男爵的帮助，最终只好和恋人一同消失在莫斯科。

    森四郎说道：“英格丽特，等会儿咱再去别的地方换换口味吧。难得今天来这儿看表演，却让人扫了兴。”

    “好呀。”英格丽特把自己的手搭在森四郎的手上说，“然后呢，也让你见识见识我不健康的那一面？”

    幕间休息的夜总会中又响起了那种下流的笑声。回过头一看，果然还是大使馆的那伙日本人。