瑞典国营铁路斯德哥尔摩中央站位于新街区的诺尔玛鲁姆的西南部，和旧街区隔着一条水路相邻。在红瓦墙的火车站大厅后面，整齐地坐落着拱形圆屋顶的月台。

    森四郎在早晨蒙蒙亮的月台上，亲吻了英格丽特后，对大和田夫妇说道：“那再会了武官。我马上就要上车了。您让我转达的信息，请放心吧。”

    大和田说：“太感谢你了。谢谢。”

    “战争结束了的话，武官你也是要回国的吧。”

    “或许是被强制遣送啊。”

    “要是你到时候自主回国的话，一定要顺道来巴黎啊，我给你做向导。”

    静子说道：“那您请多保重。这一路上一定要平安无事啊。”

    “不是有博士在嘛。”

    月台上钟表的时针缓缓移动，已经指在了六点三十分上。列车最前端的蒸汽机车已经发出了高亢的汽笛声。

    森四郎登上了台阶，轻快地迈上了火车。“哐”的一声，列车启动了。森四郎朝着指定的车厢走去。

    今天早上来为他送行的，只有三个人。英格丽特和大和田夫妇。大和田夫妇两人，好像都是一副睡眠不足的样子。听说给东京方面发重要电报的时候，经常是彻夜不眠的。估计昨晚也是在忙着弄暗号吧。

    至于英格丽特，是从格姆拉斯坦的公寓跟他一起来的。幸运的是，她似乎天生就没有伤感细胞，哪怕是在今天这种场合下。只说了有机会去巴黎的话再见面，这样一点儿也不忧郁的分别的话语。或许她用不了一周就会交到新的男朋友，跟人家亲密地在一起吧。森四郎这个名字，在英格丽特的记忆中，会和欧洲战争结束前后那段时期的记忆混杂在一起，最终渐渐退色吧。这也是森四郎所期望的。

    车厢里，格温斯基已经在那里了。只有他一位客人。森四郎在格温斯基的对面坐下，把头探出窗外看了眼月台。开往马尔默方向的列车缓慢地开动了。

    大和田夫人用力挥着手臂告别。那张脸，看上去好像有一丝落寞，好像有些不安。森四郎胸口深处的哪个地方，突然好像血管还是细胞都收缩了。

    大和田望着列车的方向，双唇紧闭成一字形。可以很明显地从他的脸上看出紧张，或者说是担心的情绪。森四郎知道，这当然不是因为担心他的这次旅行了。现在大和田的脑子里，大概只有日本的危机这类事情吧。

    英格丽特像往常一样开朗地笑着。她那玫瑰色的脸颊和洁白的牙齿的光芒，在清晨的火车站显得格外引人注目。

    列车的速度渐渐加快。月台上三个人的身影也渐渐变小，最后消失了。

    列车出车站后，经过了通往利达后鲁姆岛的铁桥，到达了利达后鲁姆岛之后又钻进了隧道。

    再次来到地面上时，周围已经是斯德哥尔摩的郊外了。窗外偶尔会看见住宅街区，房子已经很稀少了，针叶树的小树林和农地交错出现。

    当窗外的风景变得单调后，格温斯基开口说道：“我怎么称呼你比较好？昨天听夫人叫你男爵来着。”

    森四郎回答道：“叫我森四郎吧。博士，你呢，怎么称呼？”

    “你就叫我博士就行。”

    “全名是什么呢？”

    “扬·格温斯基，不过不是本名啊。”

    “你是有好多个名字吗？”

    “在斯德哥尔摩，大家都叫我米法埃罗·库利科夫。可以说是个持有日本国籍的俄罗斯白人。”

    “据说你也有英国的护照。”

    “嗯，那是作为政治难民拿到手的。”

    “那上面的名字也是格温斯基吗？”

    “不是，是乔·昆塔德。”

    “为什么要改名呢？”

    “格温斯基这