兵。能让我再多拍几张吗？”

    “可是我已经没有巧克力了啊。”

    即使这样士兵还是从上衣口袋中掏出了一部分自己的配给粮食，孩子看到了欢快地叫着伸手跟他要。

    森四郎说道：“真不错。你能说几句话之类的吗？”

    “好啊。”士兵用英语说道，“你们喜欢美国人吗？家里有姐妹的举下手。”

    按下快门后，学着别人的样子把胶卷卷了起来。森四郎快速地重复了三遍刚才的动作。

    “真不错。真是一幅美丽的风景。我要卖给《LIFE》。”

    森四郎把视线从取景框中移开站起身来，士兵撵走了孩子问道。

    “你是《LIFE》的特派记者？”

    “我是自由摄影者。把相片卖给《LIFE》或者路透社之类的。你介意告诉我你的名字吗？”森四郎取出了他那个赌博时记账的小本。

    士兵很开心地回答道：“我的名字会上报纸吗？”

    “如果《LIFE》买了我的相片的话。士兵阁下，你的名字叫什么？”

    “迪福·格林。一等兵。”士兵一边说一边从旁边看了看森四郎的笔记本，说道，“格林那里，你少写了一个N。”

    “哦，是这样吧？格林一等兵。这辆卡车是去美军占领地的吗？”

    “嗯，是啊。马上就该出发了。去卡塞尔。喂，我的编制所属不用告诉你吗？”

    “你还是告诉我吧。”

    “美国第三军。”美军士兵把自己所属的输送部队告诉了森四郎。

    森四郎一边认真地记在本子上一边问道：“你老家是哪儿的？是中西部地区的吧。”

    “艾奥瓦州。艾奥瓦州的一个叫迪比克的街区。”

    “嗯，等等，你说是艾奥瓦州的迪比克。格林一等兵，你在去卡塞尔的路上有没有发生过什么有趣的事情？”

    “要说战争的趣事，可是多了去了。要是有时间我慢慢讲给你听。对了，我的照片真的能登上《LIFE》吗？”

    “如果他们肯买我的作品的话。但是，我觉得这几张照片很不错。两三天内要是能把照片寄到巴黎的话，估计就能登在下月刊了。”

    “哇噻，太棒了。那你赶快寄到巴黎吧。照片的事，我能写信告诉家乡的母亲吗？”

    “我还不能保证一定能上报，要由《LIFE》的编辑部来做决定。但是和照片一起的报道，我会顺带写上你母亲的名字的。”

    “我母亲叫克拉丽莎。妹妹叫利兹·伊丽莎白。我毕业于迪比克中学。”

    “迪比克中学是吧？有火车或是巴士能去卡塞尔的吗？”

    “我在迪比克中学，当年是棒球队的，外场手，打六号位置的。要是你去卡塞尔的话，不如坐我的卡车吧。七点左右就能到了。”

    “在棒球队打六号啊。当时一定很有名吧？搭便车的话，你会不会不太方便？”

    “没事的。对了，我跟你说了吗？我还得过名誉负伤章呢。”

    “没说过呢。名誉负伤章？真厉害啊。在你家乡都是英雄了吧？卡车不用过边检吗？你载着我这么个老百姓，没有问题吗？”

    “不用检查的。因为这是美军的卡车嘛。对了，刚才说的名誉负伤章，能在报道上写上吗？那是我在阿登高地的时候得到的。我虽然是输送部队的，但那次在阿登高地和德军正面偶遇了。”

    “报道可以写成，阿登高地英雄，给德国孤儿们爱的礼物。看来会是篇不错的报道。我还有一个一起旅行采风的同伴，能让他也一起搭个便车吗？是亡命犹太人，准备写一本关于犹太人遭受迫害的书。”

    “犹太人啊？听说他们那时候被害得很惨呢。哦，对了，报道