，点点头。

    “很好吃！”乾说道，“你很会做饭！”

    听了达斯的翻译，少女有些不好意思。

    “你叫什么名字？”

    少女回答道：“索菲亚。”

    “索菲亚。好名字！听上去就像宝石的名字一样。”

    少女好像理解了乾的话一样微微笑了。笑容纯洁无瑕，使人心情愉悦。安藤也从那笑容中感受到了平静与祥和。

    “嘘！”突然，达斯吹灭了桌上的灯，屋中顿时一片黑暗。少女那矜持的微笑也消失在了黑暗中。

    “安静！”黑暗中达斯说道，“好像有人来了。”

    凝神一听，有脚步声正向房子走来，好像只有一个人，在房子侧面小心谨慎地走着。

    安藤探手从手枪皮套中拔出手枪。他意识到乾从旁边站起身来，悄然向门口走去。

    已经九点多了，外面伸手不见五指。而且由于小心谨慎，牲畜棚里的任何灯光都应该不会泄露出来。走近的人，也应该看不见这间活动室附近及牲畜棚里的情形。

    脚步声在活动室的前面停住了。好像正在犹豫是用手推开门还是先发出声音。或许，是想听听屋内有何动静。安藤扣住手枪扳机，现在不能发出任何声音，但是必须要做好一旦发生任何事情随时都可射击的准备。

    传来细小的吱嘎声，是门的把手被转动了吧。安藤屏住了呼吸。屋中伸手不见五指，看不见乾、达斯及那个叫索菲亚的少女的身影，他们三人都与黑暗融为了一体。安藤依旧屏住呼吸。

    又响起了吱嘎声。一阵风吹进屋中。门好像开了。

    响起了一阵低沉的撞击声，就像打沙袋时的声音一般，继而不知是谁发出了一声短暂的呻吟。门马上大开，风闯了进来。一个有重量的东西猛地撞在了门上，接着听到了一声尖锐的金属碰撞声，瞬间，黑暗中闪出了火花。

    不知是谁说了一句不明所以的话。黑暗中的另一个方向传来了少女的声音：“卡恩！”

    紧接着传来达斯的声音：“卡恩！”

    出现了一丝亮光。达斯好擦亮了火柴，火焰在黑暗中移动着。借助这小小的光亮，安藤看清了屋内情形。两个男人摔倒在门口的地板上，扭打在一起。安藤迅速摆出右手拿枪、扣动扳机的姿势。火焰马上熄灭了。

    “卡恩！”少女惊恐万分地叫道。

    达斯也大声喊叫道：“自己人！别开枪！”

    少女点亮了灯。屋中再次出现了光明。

    一个体格健壮的男人骑在乾身上。他分别用脚和左手扣住乾的手腕、右手拿着小刀架在乾的脖子上。乾经常用来防身的活动扳手滚落在头旁，他的脸色苍白。达斯注意到安藤依旧用枪对着闯入者，似乎在问：这人到底是谁。

    “卡恩！”达斯叫道，“这是我们的客人，快放开他。”

    被称为卡恩的男子很不服地盯着达斯，面相怪异且凶恶。他收起刀，很不情愿地站起身来。

    “怎么回事？”达斯用英语问道，“你不是潜伏在加尔各答吗？”

    “有话要传达给你。我收到了见你的指令。”卡恩回答道。

    “同盟的指令？”

    “不错。”

    “那也不能让正受通缉的你过来啊。”

    “现在加尔各答的主要同志都被监视了，只有我才能行动。”

    卡恩将小刀收到衬衫下，斜视着安藤问“中国人吗？”

    “日本的飞行员。待会儿再向你说明。”

    “我不知道发生了什么事情。听说你在这里就过来了，但是没想到这么一团漆黑。所以不得不小心谨慎。”

    乾站起身来摸着脖子。看那表情，好像不相信自己脖子还没断一样。