“没关系。可是你不傻，科林。我老老实实告诉你们，麦齐和他的伙伴你们不能再碰。明白了吗？”

    布莱恩偷偷一笑：“我觉得她喜欢你，科林。”

    这话撩动起了酒后的科林。“是这样吗？你觉得呢，贾尼丝？为什么不和我直接挑明了呢？你想出去过一夜吗？我保证让你愉快。”

    贾尼丝从眼角瞥见有东西在移动，转身看见吉米·劳森拔出警棍朝科林·达夫走来。她举起一只手拦住他，但劳森的那股气势吓得科林赶忙退后，瞪大了眼睛满脸惊恐。“嘿。”他不服气地叫道。

    “把嘴巴放干净点，你这可怜的狗杂种。”劳森绷紧的脸上怒气冲冲，“永远永远别用这种口气和一个警察说话。现在，在霍格警官改变主意，把你俩关起来前给我滚开。”他狠狠地命令道。贾尼丝有些生气了，他讨厌男警员以保护她的名义来显示自己的英雄气概。

    科林抓起布莱恩的手臂：“走吧。里面的酒我们还没有喝完呢。”在惹出更多的麻烦之前，他扶着跌跌撞撞的弟弟走开了。

    贾尼丝转身对劳森说：“你没必要那样做，吉米。”

    “没必要？他是在占你便宜呢。这种小子连给你擦皮鞋都不配。”他的声音里饱含轻蔑。

    “我会保护我自己，吉米。即使比科林·达夫更无耻的我也对付过，不需要你在这儿硬充好汉。现在，我们送这小伙子回家吧。”

    他们一左一右地把歪呆扶进车里，让他在后座舒舒服服地躺下。劳森绕过车子朝驾驶座走去的时候，贾尼丝说：“吉米……一起喝酒的事？我想我不去了。”

    劳森久久地盯了她一会儿：“随你的便。”

    他们半声不响地把车开回法夫园，把歪呆扶到正门口，然后走回车子。“瞧，贾尼丝，如果你觉得我刚刚太冲动的话，对不起。但是达夫的确太过分了，不能和警察这么说话。”劳森说。

    贾尼丝靠在车顶上：“他是过分了。但你并不是因为他侮辱了警察才会有那样的反应。你会拔出警棍，是因为在你的脑子里，你把我当成了你的私有财产，因为我曾答应和你出去喝一杯。达夫踩进了你的地盘。对不起，吉米。目前我的生活还不需要这样的角色。”

    “不是这样的，贾尼丝。”劳森反驳道。

    “别说这个话题了，吉米。希望你不会介意？”

    他耸耸肩，有些生气：“你错了，我不是那种非要女人陪的人。”说完坐进了驾驶座。

    贾尼丝摇摇头，忍不住笑了笑。男人，他们的脾气太容易预料了。你刚露出一点女权主义的影子，他们立刻对你敬而远之了。

    法夫园的屋子里，基吉正检查着歪呆。“我告诉过你，这事情不会有好结果。”他一边说，一边用手轻轻地摸着歪呆肋骨和腹部肿起的部位。“你出去宣传基督教义，回来时就像《哦！多可爱的战争呀》里的情景。奋勇向前吧，基督教战士。”

    “这和我宣扬教义无关。”歪呆一边说，一边痛得皱眉蹙眼，“是罗茜的那两个哥哥。”

    基吉停住了。“罗茜的哥哥把你打成这样的？”他焦虑地皱了皱眉头。

    “我在拉玛斯酒吧外面，一定是有人告诉了他俩，他们就出来打我了。”

    “见鬼。”他走到门口朝楼上喊，“吉利。”蒙德出去了，他回到法夫园后大部分时间都在外面，有时候他会回来吃早饭，但大部分时间都不在。

    亚历克斯风风火火地走了下来，看到一脸惨状的歪呆后猛然收住了脚步。“你他妈怎么了？”

    “罗茜的两个哥哥。”基吉简洁地说。他装了一碗热水，用棉花球蘸着开始清理歪呆的脸。

    “他们打你了？”亚历克斯真是不敢相信。

    “他