再伤心一次吗？”

    “我的职责并不是做这样的判断。我只负责查明事实，其他的事不是我能掌控得了的。你必须把米克的下落告诉我，普兰蒂斯太太。”凯伦知道假如使出浑身解数，很难有人能抗拒自己的要求。但是，眼前这个瘦小而又倔强的女人却和自己一样难以对付。

    “我只是想告诉你，追查一个并没有失踪的下落不明的人是在浪费时间。停手吧，督察，还是停手吧。”

    珍妮·普兰蒂斯的身上有一种难以言说的特点。凯伦不知道该怎么形容，但是她决定寸步不让。她站起来，走了几步，拿起文件夹。“我不相信你。而且，你来得太迟了，珍妮。”凯伦转身对着她，“我们发现一具尸体。”

    她看到过人们大惊失色的样子，可珍妮的反应却是她从未见过的。“不可能。”珍妮近乎于耳语似的说道。

    “千真万确，珍妮。我们发现尸体的地点——还多亏了你，我们才知道米克时常出没的地点。”凯伦打开门，“我们还会联系你的。”她等着珍妮回过神走出房间，完全被凯伦的话给说懵了。凯伦突然起了同情心，不管今天这出戏珍妮·普兰蒂斯安的是什么心，她已然断定这是一出戏了。珍妮与凯伦一样，根本不知道米克·普兰蒂斯的下落。

    眼下她要搞清楚的是珍妮为何急于让警方停止追查米克的下落。新的遭遇带来新的困惑，两者似乎总是密不可分。再过几个星期，她就能得到答案了。

    “那可是很令人兴奋的消息啊，督察！”凯伦·佩莉的报告可不是经常能让西蒙·李斯感到满意的，更别说兴奋了。但是这一回，李斯无法掩饰对于凯伦今天告诉他的事实的兴奋感。发现一具尸体不仅能让警方推动一起沉寂了二十年之久的悬案，而且，这次的行动居然还如此省时省钱。

    接着一个可怕的念头闪过脑海。“那是一具成人的尸体吗？”他问，惊讶之情让他心头一紧。

    “是的，长官。”

    为什么她还是愁眉苦脸的样子？她灵机一动，立了大功。如果换了是自己，他一定会兴奋地尾巴翘到天上。事实上，他现在的感觉也和那差不了多少。这最终还是他负责的行动；调查的结果既是部下的功劳，更是因为自己决策英明。这一回，凯伦总算为他争了一回光，而不是抹黑。

    “好样的。”他高兴地说，把椅子往后一推，“我看我们得去罗斯威尔城堡一趟，把这条消息告诉布罗德里克爵士。”凯伦的那张布丁脸闪过多种不同的表情，最后显出一阵惊愕。“怎么？你还没有告诉他吗？”

    “是，还没。”她缓缓地说，“那是因为我不相信这事儿同亚当·格兰特的失踪有任何关系。”

    他明白她的意思，但这毫无意义。她进行的这次挖掘工作，完全是基于这样的观点，塌方是在卡特之死的那场变故之后被发现的。她暗示埋在石堆之下的是绑匪中的一个。不然，他是不会批准这次行动的。但是现在，她居然暗示在石堆下发现的这具尸体与自己一直在追查的案情毫无关系，这简直如同爱丽丝奇境漫游记一般不可思议。

    “我不明白了。”他抱怨说，“你告诉我可能有一条船，暗示可能有具尸体被埋，何况你也找到了尸体。但是你非但没有弹冠相庆，却告诉我那具尸体并非是你找寻的那个人。”

    “这正是我要说的。”她一边说，一边强作笑容。

    “可是为什么？”李斯能听见自己吼叫的声音和清嗓子的粗重声音，“为什么？”他又说了一遍，声音低了八度。

    她在椅子上扭了扭身体，跷起二郎腿。“很难解释清楚。”

    “没关系，你随便说吧。最好从头开始。”李斯不由自主地攥紧拳头，然后又松开，他真希望此刻手上捏着圣诞节孩子们送给他的压力球。那个压力球早被他丢了