第一章 一个噎死了
高城佻皮的笑道:“呀——看话剧便知道真相了。”
而松木也爽朗地笑道:“这是唯一的方法了。”
高城继续道:“根据剧本,彻底的把在小说出现的孤岛舞台限定在屋中的客厅,全部也是各登场人物在客厅中的对话。这样的安排虽然缺少了实际的杀人场景,但是反而更具备细致的推理味道,我认为这也是显露话剧特色的有趣构思,而且主题也可以清晰地全面表现出来,那便是‘由谁,怎样制裁没有被制裁的犯罪’。”
“没有被制裁的犯罪!”
“无论如何,以自己双手同时负责剧本和导演也是相当有趣。尽管克莉丝蒂这部作品在推理世界是经典的,但它也有一定的通俗性,对于读者说来也很容易了解,并且对于演员说来也容易演绎。只是由于登场人物全部死掉,职员室内的反对声音很多。”
松木苦笑道:“的确,在名校的校庆活动中上演也可能不太好吧。”
“可是最后还是给向坂小姐的热情所打动。”
“那么说来,当时高城老师也站在向坂那边吧,从晴美那儿听见的。”
“虽然是杀人剧,但这部作品表达的并不是随意杀人,而是有其必然性存在。十个人全部被杀,尽管克莉丝蒂以轻松的手法处理,可是‘没有被制裁的犯罪’这个主题,再深入探讨便会体验个中趣味了。”
“原来是这样,观众也会感觉有趣哩。预祝演出成功。”
脑海中浮现出向坂典子的脸,高城咕哝:“会成功的,必定。”
“哟,时间快到了,走吧。”松木望了腕表后便站了起来。
礼堂中已经座无虚席,又像蜂巢般嘈杂不停。这时突然宣布由于原定扮演阿姆斯特朗医师的学生有突发事故,那角色将会由向坂典子代演。听见这消息后,松木和高城不约而同地对望着。
“厉害啊,向坂负责了剧本和导演,再加上亲身演出,完全是活地亚伦一样。”松木微笑着说。
不久,幕被拉开了,嘈杂的观众也静了下来。舞台上是客厅的布景,中央放了敞开的窗帘,配上波涛的声音,表达出是在岛上的房屋。
装饰柜上的时钟显示的时间是八时四十分,旁边的桌子上则放有威士忌酒瓶和酒杯。围着桌子的是排列好的椅子,而下边再有一张小桌子,上面并排了十个黑人的木偶。
“食物不坏嘛。”说着出场的是扮演马斯顿的西田莉佳。接着,扮演阿姆斯特朗医师的向坂典子玩弄着袋表出现了。
“酒也可以哩。”
一个接一个,其他剧中人物也出场了。有些坐在椅子上,有些则站立各处。
“啊,是有趣的玩意。”马斯顿走近下边的小桌子,取了一个黑人木偶道,“是黑人木偶。”
戴上金色假发、扮演莱索恩的佐野圭子问:“有多少个呢?”
“十个。”
“是那首十个小黑人的歌谣。我的房间挂了这歌谣的词。”
“我的也有。”
坐在椅子上扮演隆巴德上尉的砂川睦月道:“我的也有。”
其他人也说同样的话:“的确是这首歌谣。”
莱索恩走到舞台的中央,向观众席哼起这歌谣:
十个小黑人外出用膳,一个噎死了还剩九个。
九个小黑人熬夜到晚,一个睡过头还剩八个。
八个小黑人去丹文玩,一个留下来还剩七个。
七个小黑人砍着柴枝,一个砍自己还剩六个。
六个小黑人玩弄蜂巢,一个被蜂刺还剩五个。
五个小黑人热爱法学,一个入法院还剩四个。
四个小黑人前往海边,一个被鱼吞还剩三个。
三个小