“嗨，小王八蛋，好久不见。”

    头上传来一个话声，那个浑身穿洞戴饰环的药头次郎站在桌前。今天村月不在，他似乎顺利混了进来。

    “没工夫理你们这些搭讪的，滚一边去。”

    翡泪说，次郎瞪大眼看着她。

    “老太婆，你在放什么屁！老子也不是找你，是要找——”

    “老太婆？”

    翡泪怒道。下一秒，她从桌下踢向次廊的大腿之间，恰恰击中次郎皮裤正中央。

    次郎惨叫一声跪下。此时，桌上的酒杯突然碎裂，我们身后的金属雕像发出咻地声响。回头一瞧，雕像被打穿一个洞，周围凹陷。

    “危险，有人开枪。”

    老爸大喊，我们连忙趴在地上。木桌上，其余的杯子及烟灰缸也无声碎裂。

    只有附近的几个客人好奇张望，其他人毫无所觉，忘情地跳着舞。

    “对方用的是SOCOM。”翡泪低语，难怪没听到枪声。

    “是张。他在哪里？”我环视店内，闪烁的灯光不断变色，根本看不清。

    子弹再度无声袭来，雕像折成两半。

    “他妈的！”次郎大叫站起，满脸通红地甩着蝴蝶刀。

    “我要杀了你！”他随即扑向我。翡泪腿一伸，扫向他的膝盖，次郎仰头倒地。

    “留在这里太危险，快离开。”翡泪无视次郎，说道。

    “现下轻举妄动，会连累店内的客人。得先找出张。”

    老爸应着，抬起头。子弹打中他身旁的地毯，溅起毯屑。

    我不禁打个冷颤，从没见过这种完全静音的枪。人群拥挤，加上舞池的声光效果，很难判别狙击者的位置。

    “张想杀我们灭口。只要我一死，北京方面就不会得知他背叛。”

    “老太婆，挺嚣张的嘛。看我先收拾你。”

    次郎站起身，嘶吼着扑向翡泪。老爸抓住他的手腕，滚倒在地，扭打成一团。周围的女舞客不禁尖叫。

    不久，次郎翻坐在老爸身上，就要挥下刀。

    突然间，噗滋一声，次郎的额头喷出血沫，翻着白眼。子弹命中他的脑袋。

    “在那边。”

    压在尸体下的老爸，指着斜上方。

    俱乐部深处的墙边有座照明用的平台，成排的五彩灯光后浮现一道黑影。

    跨在老爸身上的次郎晃动一下，又挨了颗子弹。但他早被一枪毙命，无法再发出惨叫。

    翡泪一动，倏地，我的耳畔连续传来三声枪响。

    平台上的灯光被打灭，黑影躲起。翡泪从皮包抽出枪还击。

    惨叫声此起彼落，人潮不断涌向出口。

    张躲进照明平台后方的帘内。老爸推开次郎的尸体站起，上半身沾满次郎的血。

    “老爸，你还好吧？”

    “没事。我故意让这家伙中枪，才知道张躲在哪里。”

    “我们也快走吧。”翡泪把枪收进皮包。

    “原来是三连发的hK，你居然带着这种东西到处跑。”老爸惊呼。

    “谁教张偷走我的SOCOM。这是VP70的改造款，快走吧。”翡泪不以为意。

    “你对枪枝的喜好真让我害怕。”

    我们避开涌向出口的舞客，走向俱乐部深处。梅本的办公室附近也有出入口。

    “等一下。”

    接近办公室时，老爸出声道。此时，走廊上空无一人。

    “现在是千载难逢的机会，进去瞧瞧。”

    老爸试着转动办公室的门把，但门上了锁。

    “借过。”

    翡泪蹲在门前，从皮包拿出一支口红，取下盖子