第三节
看哪里?好好听我说话嘛!”康子叫了起来。
“对不起,对不起。”
“每次只要我稍不留神,你就偷瞄别的女人。”
汉斯忍俊不禁地把康子的话翻译给老太婆听。
老太婆先笑了起来,汉斯和佛利兹也吃吃笑了起来。
当他们笑完后,老太婆不知道说了什么。
“是藏、把我们、当成傻瓜,此仇、不报、非君子,米勒、也一样。对于、这两个人、最好的、复仇、就是、让他们、死。”
“很好,就这么办,我也会协助你们。另外,你们拿回塞尚时,可不可以将是藏原本打算付给米勒的钱分给我?”
“有多少钱?”
“一百万美金。”
老太婆听完汉斯的翻译后说:“给你一万美金。”
“一万?才一万而已?”老爸真的发出很没出息的声音。
“照理说,我们现在、就要、你的命,你现在、可以、活命,还可以、拿到钱,一万美金、足够了。”
“如果把我干掉,你们就没办法知道今天晚上是藏和米勒在哪里交易。”
老太婆又说:“好吧,那一万、五千美金。”
我差一点喷饭。这个老太婆太精明了。
“吝啬鬼。”老爸忍不住骂了一句,但赶紧抓着汉斯的手说:
“不,这句你不用翻译。”
“好,我知道。我的、姑姑、真的、很小气,我们、来这个、国家,日子、也过得、很辛苦,真想、赶快、回德国,吃很多、好吃的、东西,喝很多、啤酒。”
汉斯这番催人泪下的话简直就像来日本打工的外劳。虽然汉娜老太婆和佛利兹冷酷无情,但汉斯让人没办法恨他。
即使是双胞胎,性格也差很多。
“OK,那就、请你、带我们、去他们、交易、的地方。”
“现在时间还早。”
“不行,你现在、就要、跟我们走。”
事情大条了。
老爸似乎也很伤脑筋,沉默起来。
老太婆不知道又说了什么。
“我们、还不能、相信你,如果、你希望、我们、相信你,就应该、和我们、一起、行动。”
“也只能这么办了。”老爸叹了一口气说:“在他们交易之前,我会和你们在一起,但到时候我才会告诉你们地点。你们不相信我,我也不相信你们。”
汉斯翻译后,老太婆问:“你的儿子、现在、在哪里?”
“在一个安全的地方。身为父亲,我不能再让他发生危险。”
说的比唱得还好听。我差一点笑出来。
“那一直坐在这里也不是办法,我们去喝杯啤酒预祝成功吧?”
汉斯喜形于色地翻译给老太婆听,老太婆摇摇头。
汉斯落寞地翻译老太婆的话:“不能、喝酒,在找回、画、之前、都要禁酒。”
“你们不喝是你们的事,我要喝。”老爸说完站了起来,走向大厅深处的酒吧。汉斯和佛利兹慌忙跟了上去。
老爸似乎做好了心理准备,打算和他们耗在一起了。
“怎么办?”康子问我。
“也只能这样了,接下来就交给老爸处理,我们去交易地点和他会合吧。”
说完,我站了起来。康子不安地看着他们四个人进去的酒吧入口。
“光是我们两个人去饭店的酒吧太引人注目了。”
“是没错啦……”
“别担心,老爸知道怎么应付。”我拉着康子的手说。
将老爸的Cedric留在停车场后,我和康子搭计程车回到“喜多之家”,我用简单的英文向米勒说