“也许她当时戴了我刚才描述的那种手表。”

    “没有。”达里恩夫人摇了摇头，“这正是我的意思。也许死者不是她，我从来没有看到过她戴那类东西。”

    斯卡佩塔问她现在想不想去看尸体。她们从桌边站了起来，走进了毗连的房间，房间很小，里面空荡荡的，只有淡绿色的墙壁上挂着几幅纽约市的风景图。景观玻璃窗差不多齐腰高，大约是一个置于停尸架上的棺材高度，另一边可以看到一个钢板门——实际上是把托尼尸体从停尸间运送上来的电梯门。

    “在我打开钢板门之前，我想解释下你即将会看到什么。”斯卡佩塔说，“你想坐在沙发上吗？”

    “不，不，谢谢。我愿意站着。我准备好了。”她的双眼睁得大大的，充满了惊慌，呼吸急促。

    “我要摁下按钮了。”斯卡佩塔指了指墙壁上的一块面板，上面有三个按钮，两个黑色的，一个红色的，是陈旧的电梯按钮。“钢板门一打开，尸体就会出现在你面前。”

    “好的，我明白。我准备好了。”她几乎说不出话来，惊恐万分，像要冻僵了似的簌簌发抖，呼吸困难，仿佛要窒息了。

    “尸体搁在电梯里的一张轮床上，在窗户的另一边。她的头会在这里，靠左边，她身体的其他部位被遮住了。”

    斯卡佩塔按下了最上面的黑色按钮，钢板门“哐当”一声开了。透过磨砂有机玻璃可以看到被蓝色床单覆盖的托尼·达里恩，她脸色苍白，双眼紧闭，嘴唇干裂，毫无血色，黑色的长发因淋雨还是湿的。她母亲把双手紧贴在玻璃上，撑住自己，开始尖叫。

    <hr />

    注释：