第十三章
你想让我们听到的。”露西趁伯格没有机会插嘴前反驳道。
“我并非什么都记得的,我当时喝多了。我很忙,分身乏术,忘记一些事情不可避免。”贾德说,“你不是律师。她凭什么像律师似的跟我讲话?”他问伯格。“你不是真正的警察,只不过是某种助理。”他对露西说,“你究竟有什么资格问我这些问题,并指控我?”
“你至少记得说你什么都没做。”露西感到没必要为自己辩护,她坐在自家阁楼里的会议桌前相当自信,一台电脑打开在她面前,上面呈现出一张地图、一块网状地区,伯格看不出那是哪里。“你至少记得编故事。”露西补充道。
“我没有编故事。那天晚上,不管是什么时候,我的确记不得了。”贾德眼望着伯格回答露西的话,好像伯格能救他。“你究竟想从我这里得到什么?”
露西得收手了。伯格给她发送了许多信号,但她视而不见,她根本没资格问贾德,除非伯格直接叫她解释和计算机取证调查相关的细节才轮得到她开口,这方面他们还没谈到。马里诺在哪里?露西表现得就好像她是马里诺似的,自动取代了他的位置。伯格产生了前所未有的怀疑,也许因为她知道的已经够多了,进一步怀疑露西让她几乎不能忍受。露西不诚实。她认识鲁佩·斯塔尔,但她没有对伯格提起过。露西有自己的动机,她不是检举人,她不再是执法者,她心里无可失去。
而伯格则有可能会失去一切,她不需要某个名人给她的名誉抹黑。她受到的恶意抹黑已经超过了她应得的份额,她的诚实对她和露西之间的关系没有起到帮助作用。上帝啊,只带来损害,没有起到一丝帮助。网上恶意的流言蜚语和卑鄙的评论满天飞,遭人唾弃的女同性恋者,犹太女同性恋地方检察官伯格荣登新纳粹主义分子排行榜前十位,她的地址和其他个人信息都被登了出来,期待有人替天行道。然后就是那些福音会教徒提醒她打包行李直接下地狱,别回来。伯格从来没有想到诚实会如此艰难,会遭受如此多的惩罚。和露西出现在公众面前,不躲藏,不撒谎,这些极大地伤害了伯格,伤她的严重程度远超过了她的想象。这一切都是为了什么?她得到的只有欺骗。她已经陷得有多深了?什么时候才是头?会结束的,别担心。会结束的,她不停地告诉自己。到时候她和露西会好好谈谈,露西会给她个合理解释,一切都会好起来的,露西会把鲁佩的事告诉她。
“我们想要的是你对我们说实话。”伯格在露西还来不及插嘴前逮到了机会开口,“这点非常非常重要。我们不是在玩游戏。”
“我不知道我为什么要来这里。我什么都没做。”海普·贾德对她说。她不喜欢他的眼睛。
他凝视她的样子十分大胆,上下打量她,他明白这能对露西产生什么影响。他知道他在做什么,他在挑衅,有时候伯格感到对方觉得她们很好笑。
“我有种强烈的感觉,想把某人送进监狱的感觉。”
“我什么都没干!”
也许有,也许没有,但他也没帮上什么忙。伯格给了他近三周时间来配合。在有人失踪的情况下,也许被劫持,有可能已经身亡,或更有可能在南美、澳大利亚、斐济岛,天知道在哪里,忙着创造一个新身份,三周时间很长。
“这还不是最糟糕的。”露西对他说,她绿色的眼眸坚定地盯牢他,她的短发在头顶灯光的照射下闪耀出玫瑰金色的光芒。她已经做好准备要像只奇异的猫一样再次猛扑过去,“我很难想象囚犯对像你这样恶心的家伙会做出什么来。”她开始在键盘上敲打,此刻是在写邮件。
“你知道吗?我差点就没来。只差一点点,你们几乎不能相信。”他对伯格说,提到监狱起到了一点作用。他不再那么扬扬得意了,他不再盯着她的胸脯看了。“这就是我来的下