联邦快递包裹带上楼时闻到的气味。阿魏和沥青的气味。她看着图表和地图慢慢地滚动。跟随托尼·达里恩的行程，带着她通向死亡的行程。到了十二月十六日的两点一刻，她的步伐加快了，气温降到了三十九度。湿度是百分之八十五，环境光线照度是八百勒克斯，刮着东北风。她人在户外，天气阴冷，她的脉搏血氧含量是百分之九十九，但她的心率开始攀升：六十五，六十七，七十，八十五，随着时间的流逝不停地攀升，她在东八十六大街朝西走，步速是每十五秒钟三十四步。托尼当时正在跑。

    盖夫纳解释道：“我看到的可能是胡椒粉，从它们的物理性质和形态特征看像是黑胡椒、白胡椒和红辣椒。我要用气相色谱-质谱分析进行证实。阿魏、铁、铅、辣椒、沥青，这些药剂的成分看起来就像是一个诅咒。”

    “马里诺把它叫作臭气弹。”斯卡佩塔边对盖夫纳说话边跟随着托尼·达里恩在东八十六大街往西走的路线。

    她在公园大道向南转，脉搏血氧含量百分之九十九，心率每分钟一百二十三下。

    “仪式性的黑魔法，但我找不到任何能确定某个特定宗派或宗教的东西。”盖夫纳说道，“不是帕罗玛尤贝教，也不是萨泰里阿教，我所看到的东西都不会让我联想到他们的仪式或巫术。我只知道这种药剂是不会给你带来任何好运的，这又让我觉得很矛盾。狼应该是很讨人喜欢的，拥有恢复和平与和谐的巨大力量，具有治愈力，在狩猎时也能带来好运。”

    下午三点零四分三十秒时，托尼穿过第六十三大街，继续沿着公园大道往南跑，环境光线的照度低于七百勒克斯，相对湿度是百分之百。天气更加阴沉，已经开始下雨了。她的脉搏血氧含量没有变化，心率已经达到了一百四十。格雷斯·达里恩说过，托尼不喜欢在阴天慢跑，但当时她就这么做了，就在阴冷的雨天慢跑。为什么呢？斯卡佩塔继续看着那些数据，盖夫纳还在继续说话。

    “我唯一能找到跟巫术相关的就是纳瓦霍语里的‘狼’——mai——cob——是‘巫师’的意思，是一个披上狼皮就会把自己变成某样东西或某个人的人。根据神话故事所说，巫师和狼人为了在行走过程中不被人注意，会改变自己的形态。波尼族人用狼皮或皮毛来保护自己的财宝或进行各种魔法仪式。在送这些东西过来的过程中，我已经尽力查过了，我不想让你觉得我是巫术、邪神偶像或民间传说方面的专家。”

    “我想接下来的问题就是寄来音乐圣诞贺卡的是不是同一个人。”斯卡佩塔想起了本顿之前的病人多迪·霍奇。她还在继续看滚动的数据。

    脉搏血氧含量依旧没有变化，但托尼的心率已经开始下降了。在公园大道和东五十八大街的街角，此时她应该停下跑步了。心率是一百三十二，一百三十一，一百三十，还在继续下降，她正冒雨在公园大道上往南走。时间已经到了下午三点十一分。

    盖夫纳说：“我觉得问题是给你制作了这颗臭气弹的人和托尼·达里恩被杀之间有什么关联。”

    “你能再说一遍吗？”斯卡佩塔边问边看着托尼·达里恩那只像手表一样的呼吸描记器设备在刚过去的周二下午三点十四分所记录的一幅GPS屏幕截图。地形图上一个红色的箭头指向公园大道上的一个地址。

    汉娜·斯塔尔的别墅。

    “你说托尼·达里恩怎么了？”斯卡佩塔又看了更多GPS屏幕截图，以为自己可能是弄错了，但事实的确如此。

    托尼·达里恩跑步到了斯塔尔的住址。这就是她在阴天跑步的原因，她要去跟某人见面。

    “还有更多的狼毛。”盖夫纳说，“针毛的碎屑。”

    脉搏血氧含量百分之九十九。心率是八十三，而且还在继续下降。随着时间的流逝，GPS的屏幕