或听人说一句话，他就能掂量出对方的深浅。斯卡佩塔把这种神奇的能力称为本顿特有的“沟通诀窍”。当遇见陌生人或是听到别人的对话时，他常会向斯卡佩塔展示这一能力。事实证明，他的猜测往往是正确的。

    但这次他却没意识到逼上门来的危险，直到现在他还不清楚自己为何会变得如此迟钝。这些年来，他目睹彼得·马里诺的怒气和挫败感一天天地增长，知道他的火气和自我否定的情绪打破极限只是时间问题。但他根本不怕马里诺，不值得怕。他想不出马里诺这种人除了翘翘鸡巴，还能干出什么好事。

    回想过去毫无意义。其他任何人都不可能对马里诺的粗犷豪迈和善变视而不见，但只有本顿能看出他的本质。有过性暴力的人，不管最初的动机是什么，不管伪装得多么巧妙，到了法医心理专家面前都会原形毕露。

    “我经常会对他起杀心，”本顿对托马斯医生承认，“我当然不会真那样去做，只不过在脑子里过过瘾罢了。想法也各式各样。有时我想，我也许会原谅他，并感到自豪。这种自豪感是实实在在的，因为我把他的问题解决得非常漂亮。没了我，他会到哪儿去？我为他做的已经够多了。现在我想杀了他，露西也想杀了他。今天早晨露西给我打的电话没有起到任何作用，因为现在那件事没人不知道。过去的梦魇真是挥之不去啊！”

    “也许比起这件事刚发生的时候，现在你的感觉会更真实一点。”

    “我的感觉一向非常真实。”本顿说。

    “但是当你在网上读到这则消息，知道上百万人也看到了它的时候，你会产生一种特别的真实感。最后你可能会变得十分冲动，抛却此前一直控制着你的行为的理智。一旦超出了自卫的范围，你就会产生杀机。我想这会是个转折点。本顿，这可不是什么好现象。我很担心你现在的状况。”

    “他不知道露西在纽约，如果让露西看到了他——”本顿打断了自己的幻想，“应该不会。她不会有杀了马里诺的想法，毕竟她已经过了这一关。那件事已经过去很久了。如同你认识的那样，她不会去杀马里诺。”

    本顿望向窗外，红砖墙在灰色天空的映衬下略微有些变色。他在椅子上挪动了一下身体，揉了揉下巴，闻到由内散发的浓烈雄性气息，感觉下巴像斯卡佩塔常说的那样蒙上了一层细沙。他整晚没离开医院，连瞌睡都没打过。他需要洗洗澡，刮刮胡子，吃点东西，然后睡上一觉。

    “有时候我会对自己颇感吃惊，”他说，“每当提起这事，我总会升起一股无名火，想到迄今为止我的生活是何等艰险崎岖。凯是唯一不想为难他的人，她仍然觉得在某种程度上自己应该为那件事负责，这让我非常生气，觉得她实在不可理喻。我一直避免和她谈论这个话题，也许这正是我迟迟没和她说的原因。现在可好了，全世界的人都可以在该死的网络上读到这该死的信息。我累了，昨天一整夜没睡觉，不知道谁的问题更难解决。”

    他把视线从窗外收了回来，现在他什么都不想看。

    “我们得出了一些结论，”托马斯医生说，“我很奇怪你怎么再也不说自己是圣徒了。你像个魔鬼一样愤怒，再也成不了圣徒了。顺便说一句，这世上也没有什么圣徒。”

    “像个魔鬼一样愤怒，没错，我的确火透了。”

    “你把气出在凯头上。”

    “是的，我确实对她十分生气。”这话让他自己都吃了一惊。“我知道这不公平。天哪，她才是受害者。又不是她自己送上门的。她半辈子都和马里诺共事，因此马里诺醉醺醺、神志不清地跑到她家时，她又有什么理由不给他开门呢？作为朋友，她当然不会把马里诺拒之门外。即使她知道马里诺对她有意思，还是开了门。这根本不是她的错。”

    “他们第一次相遇