上按下一个键，报警声戛然而止。然后她关上了门。

    “当你明白我在做什么的时候，你的第一反应肯定是解雇我，”露西说，“不过你不会这么做。”

    <er h3">二

    泼妇觉得自己是个优秀的网络管理员，但她不是程序员，也不太熟悉信息技术。她坐在电脑前，眼前循环往复地闪烁着“高谭百事通”主页上疯狂的图片。她打电话询问了网络运营服务公司的技术支持，对方说很可能是由于缓冲器溢出引起的，当试图进入某一网站的用户超过服务器主机的最大容量时，常会出现这种状况。每分钟有上百万人躲在阴暗的房间里点击着同一张照片足以引发这种问题，但这次的情况绝没有这样简单，“照我看，是蠕虫病毒搞的鬼，很可能是一种变异的蠕虫病毒。”

    “变异的蠕虫病毒或其他任何病毒是通过什么途径破坏程序的呢？”她问。

    “看样子像是某个远程未授权用户通过执行一段任意代码触发了代理服务器的缓冲溢出设置。能这么干的一定是老手。”

    他接着说：“最典型的做法是黑客发送一封不会被任何杀毒软件检测出的带病毒邮件，诱使人打开一张大量占用内存的图片，比如说一张照片。”然后他又补充道，“这种可以自我复制的病毒会诱使上百万人在同一时间打开同一个图像文件，导致服务器内存耗尽。另外，它摧毁数据的能力也很强。换句话说，这是种独特的变种病毒，一种宏病毒。如果它还附带木马，那就更棘手了，因为它会把病毒传给其他应用程序。”

    他反复向泼妇强调这个黑客目的明确，似乎很妒忌黑客造成的超强破坏力。

    泼妇天真地问哪张照片是这次系统崩溃的罪魁祸首，技术支持模棱两可地说很可能是玛丽莲·梦露的。当他继续滔滔不绝地解释着变种病毒的巨大危害时，泼妇想到了其中蕴藏的阴谋。参与玛丽莲·梦露谋杀案的人至今还不依不饶地阻止公众知道真相。

    这就将矛头指向了政府，令人联想起政治和有组织犯罪。她觉得也许恐怖分子也插了一脚。这些人之所以会勾结并把目光交汇在她身上，是因为她太盲目了，竟会接受一份来历不明的工作，而且对一个很可能是罪犯的陌生人唯命是从。

    泼妇怀疑电话那头的技术支持也许就是罪犯、恐怖分子或政府雇员，至于玛丽莲·梦露的照片为什么会带有变种病毒，是他们故意混淆视听，让泼妇毫无头绪，放过事实：网页之所以会像《碟中谍》中的录音机一样自我摧毁，是因为泼妇在不知不觉间把自己置于和罪恶帝国的权力中心相抗衡的境地之中。

    她懊恼不已，陷入了深深的焦虑。

    “我希望你能明白我所面对的问题，”她对那个自称技术支持的人说，“我不清楚到底发生了什么事，我不想参与，从来没想过成为其中的一员。并不是说我对这事一无所知，但也确实有点摸不着头脑。”

    “哪怕是对我们专业的人来说，这种问题都很难解决，”他说，“我只能说黑客的手段非常高明，写的代码十分复杂。我说的代码一般嵌在看上去无害的电脑程序中，比如说一个数据文件或邮件附件。”

    泼妇不在乎这番话的意思，即便不能消灭变种病毒、所有重启系统的努力都告失败，她也不会太在意。技术支持建议她把专栏早期版本的备份放到他的另一台服务器上，不过它的空间本身就不大，而且速度非常慢，崩溃的可能性同样很高。泼妇目光呆滞地听着。他们可以再购买一台服务器，不过不太可能马上实现，因为他必须向“商务部”申请经费，更何况英国和美国有五个小时的时差。

    他指出，把备份移植到另一台服务器上意味着网站的重新架构，她还需要把近几天发布的内容重新放到网站上。另外，她还要通知