生了紧急事件，去要求退费吗？也许你可以帮我们向租屋中介说情。”

    “如果这是你打电话给警察的原因，”杜金顿说，“这是在白白浪费时间。”

    “我不希望你留下我的摄像机。我已经把在屋子前面拍下的片段清除掉了，没什么好看的。只是梅莉莎在屋子前面，对她姐姐说几句话而已。”

    “她的姐姐和你们在一起？”

    “通过摄像机和她说话。我看不出你为何认为这个片段有用处，我已经清除掉了。”

    梅莉莎要他清除这段录像的原因在于那只小狗。他拍摄到她拍抚小狗的镜头。

    “也许我看到你录下的东西时，”杜金顿对艾许里说，“会看到烤肉架上冒出来的烟。你说你在海滩上看到的，对吗？所以，如果你拍下房子，画面上会不会有烟？”

    这让艾许里大吃一惊。“呃，我应该没有拍到那个画面，摄像机没朝那个方向拍。你难道不能看看就好，然后把它还给我？我是说，上面拍的多半都是梅莉莎，还有几只海豚，另外就是我在家里拍的东西。我看不出你为何非得留下我的摄像机。”

    “我们得确认，你拍下的东西是否能提供与这件事有关的信息，有些细节你可能没有注意到。”

    “比方说……”艾许里警觉地问。

    “比方说，你太太告诉你她在里面看到的情景之后，你是不是真的没进屋。”杜金顿调查员开始表现出不友善的态度，“我觉得这不寻常，你怎么会没有进去看看，看你太太说的是不是实话？”

    “如果她说的是实话，我更没道理进去。”艾许里说，“里面躲了个凶手怎么办？”

    梅莉莎想起水声、血迹、衣物，还有死去的网球选手的照片。她想着一团糟的大客厅、一堆处方药瓶和伏特加、继续运转的投影仪以及空白的银幕。这位警探并不相信她的说法，她这是自找麻：顷：闯入他人住宅，偷窃小狗，加上撒谎。不能让他发现小狗。他们会送它去安乐死，她爱那条狗。撒谎算什么，为了那条狗，她会一路扯谎到底。

    “我知道这不关我的事，”梅莉莎鼓起勇气开口道，“但是你认不认识住在里面的人？还有，里面是不是发生了什么事？”

    “我们知道谁住在里面，但不能透露这位女士的名字。她只是刚好不在家，她的小狗和车子也不见了。”

    “她的车子不见了？”梅莉莎的嘴唇开始哆嗦。

    “看来她是去了什么地方，把狗也带走了，不是吗？你知道我还怎么想吗？你是打算免费参观她的别墅，然后担心有人看到你擅自进入，才捏造出这个稀奇古怪的故事来掩饰自己的行径。还真聪明。”

    “如果你费点心思进她的屋里去看，你就会知道我说的是实话。”梅莉莎声音颤抖。

    “我们去查了，女士。我派了几名同事过去察看，他们并没有发现任何你看到的情况。洗衣间旁边的玻璃没有消失，也没有破掉的玻璃。没有血迹，更没有刀。瓦斯烤肉架开关已经关掉，上面一干二净，没有最近使用过的痕迹。而且，投影仪也没有打开。”他说。

    <er h3">四

    斯卡佩塔待在豪林和员工与家属会面的协调室中，坐在一张金米双色条纹的沙发上，翻阅第二本宾客名册。

    根据目前所见，豪林是个品位非凡、心思细腻的男人。厚重的大尺寸宾客名册，以极富质感的黑色皮革装订着印有线条的奶油色内页，由于他的业务规模庞大，因此一年得用上两三本。她翻阅了去年前四个月的资料，并没有找到吉安尼·卢潘诺曾经来此参加葬礼的记录。

    她拿起另一本名册开始翻阅，手指划过页面，认出查尔斯顿几个望族的姓氏。一月到三月，吉安尼·卢潘诺没有出现过，四