“这属于自然死亡。除非医生用子弹射穿病人的脑袋。”斯卡佩塔回答。

    “噢，所以你是安乐死的拥护者。”

    “病人表达的同意意愿通常是模糊不清的，”她并未响应这个荒谬的指控，“他们往往要应付沮丧的情绪，所以无法作出最适当的决定。这其实是个社会问题。”

    “让我阐明你的观点。”马库斯医生回答。

    “请说！”

    “你手上有位在安宁病房的病人说‘我想今天死’，你会期望当地的医生来执行？”

    “事实是，在安宁病房的病人确实可以决定自己死亡与否，”她回答，“想减轻疼痛时可以要求给予吗啡，他会多要一些，服用后沉睡，最后死于药品摄入过量。他可以戴上‘请勿施救’的手环，制止医疗小组为其实施急救，最后死亡。这样的结果无需任何人负责。”

    “但这会成为我们的案子吗？”马库斯医生看着她，坚持道，那瘦长的脸因愤怒而泛白。

    “病人会住进安宁病房，就是希望能没有痛苦，能安详地死去，”她说，“决定戴上‘请勿施救’手环的出发点也一样。那些吗啡摄入过量、停止使用病房维生系统、戴上手环放弃急救的病人，都不是我们的工作范围。如果有人将类似的案子知会与你，我希望你能拒绝插手。”

    “还有别的意见吗？”马库斯医生简短地问道，拿起文件准备离开。

    “有啊，”马里诺说，“你有没有想过为电视益智游戏节目出题和解答？”

    <hr />

    注释：