“所以这里才叫痛苦营区。”鲁迪说着，“现实生活中发生不幸之前会有通知吗？所以你挨枪、挨痛，还被吓得屁滚尿流，导致你没拿起对讲机警告同伴。大家就都死路一条。有谁听到了狗叫声？”

    “我听到了。”几名探员说。

    “那你们就让这只贱狗他妈的狂叫！”鲁迪丝毫没有耐心，“你们有没有拿起对讲机通知伙伴？一条疯狗正在狂叫，所以屋内的人知道有人过来了。这可以是条线索，对吗？”

    “是的，长官。”

    “好了，结束。”鲁迪解散他们，“滚吧，我还得清理好，帮你们善后。”鲁迪走回屋内用力把门关上。系在腰带上的两用无线电在他训话时震动了两次，他拿起电话查看。两通都来自他的计算机黑客，于是他回电话。

    “什么事？”鲁迪问。

    “看来你朋友的类固醇强的松就快用完了，最后一次配药是二十六天前，在CVS药房。”他把地址和电话告诉鲁迪。

    “问题是，”鲁迪回答，“我认为他现在不在里士满，所以我们必须推测出他下一次可能会去哪里买药，先假设他会去买。”

    “他每个月都会在里士满的同一家药房配药，所以他应该是需要这种药，或是他认为自己需要。”

    “他的医生是……”

    “斯坦利·菲尔波特医生。”他说了医生的电话。

    “没有他在其他地方配药的记录吗？南佛罗里达没有吗？”

    “全国都查过了，只在里士满有。听我说，他上次配的药只剩下五天的量，已经没辙了。照理应该如此，除非他找到别的来源。”

    “干得好，”鲁迪说，打开厨房的冰箱抓起一瓶水。“剩下的就交给我了。”