建筑工人们正在午休，坐在煤渣砖或黄色大机器的坐椅上吃着东西。这些头戴安全帽、一副饱经风吹日晒面孔的人，看着斯卡佩塔走过泥泞的红色泥土，她手里像在拉长裙裙摆一般拎着黑色大衣。

    她没看见几天前遇到的工头或是其他负责人，工人眼巴巴看着她却不作任何反应。一些个穿着脏兮兮的深色工作服的人围坐在推土机旁，吃三明治、喝汽水，盯着她拎着大衣吃力地走在泥堆里。

    “我要找你们的负责人。”她边说边走近他们。“我得进去这栋大楼。”

    她瞥了一下曾经的办公室，前半部多被拆毁，后半部还未及动手。

    “不行，”其中一个满嘴食物地说，“没有人能进去。”他边嚼边看着她，像在看疯子般。

    “大楼的后半部还是老样子，”她回应，“我以前是首席法医，这里曾是我的办公室，不久前我才来过，就在惠特比先生被杀之后。”

    “你不能进去。”还是那个人说，他对在一旁听的伙伴们使了一个眼色，一种认为她是疯子的眼色。

    “你们的负责人在哪里？”她问，“我来跟他说。”

    一个人从腰带上拿出手机，打电话给负责人。“嗨，乔，”他说，“我是巴比，你还记得前几天来这里的一个女士吗？一个女士和一个大个子的洛杉矶警察？嗯，嗯，对，没错，她又来了，她要找你，好。”他挂了手机，看着她。“他去买香烟了，一会儿就回来。”他对她说，“为什么你一定要进里面去呢？我看里面也没有什么东西。”

    “除了鬼魂。”另一个人说。其他人大笑。

    “你们开始拆除大楼是在什么时候？”她问他们。

    “大概一个月前吧，就在感恩节前。之后因为大风雪，大约停工了—个星期。”

    他们开始讨论起来，好不热闹地争论着破碎球第一次击中大楼究竟是在何时。斯卡佩塔看见一个人从大楼旁出来，他穿着卡其色工装裤、深绿色的外套和靴子，腋下夹着安全帽，踏着沙泥叼着烟，朝他们走过来。

    “那就是乔了。”叫巴比的工人跟她说，“他还是不会让你进去的。你也不会想要进去的，女士，就很多方面来说都太不安全啦。”

    “电源是你们在拆除的时候自行给切掉的，还是已经处于断电的状态？”她问。

    “如果还通着电，我们是不可能开工的。”

    “关掉没多久，”另一个人说，“记得是在我们开始之前？因为都要检查一下。那时还有灯亮着，对吧？”

    “不记得了。”

    “中午好。”负责人乔跟斯卡佩塔说，“我可以帮什么忙吗？”

    “我得进去大楼，靠近储物室有扇后门。”她说。

    “不可以。”他坚定地说，一边摇头一边望向大楼。

    “我能和你谈一下吗？”斯卡佩塔对他说，一面移动步伐，拉远与其他人的距离。

    “拜托，我不会让你进去的。你到底为什么要进去？”乔问。现在他们和其他人大概有十英尺远，谈话比较隐秘。“那里不安全，你为什么要进去？”

    “听着，”她说，在沙泥堆中试着保持平衡，手中不再举着大衣。“我曾为惠特比先生验过尸，我们在他身上发现了一些奇怪的线索，足够说明一些问题。”

    “你在跟我开玩笑吧。”

    她知道这样能够引起他的注意，然后继续说：“我必须检查大楼里的一些东西。是真的很不安全，还是怕挨告呢，乔？”

    他盯着大楼，手指在发间挠着。“嗯……大楼暂时不会倒塌，后半部不会，前半部我就不会进去。”

    “我没想去前面，”她回答，“后面就可以了。我们可以从储物室旁的后门进去，右转到走廊的尽头，那