考虑过这家伙的性取向吧。那一带倒并非同性恋者的常聚地，”一起走出会议室时我提醒马里诺，“也许该查一下莫斯比宅院的男妓档案？”

    “被你这么一说，还真有那意思。”马里诺回答，“有个警员说他长得漂亮，体格健美，还戴了耳环。不过我说了，我没亲眼见到尸体。”

    “我觉得你该被授予墨守成规奖，”博格对他说，“不过我得承认我的手下也很差劲。”

    “是吗？什么手下？”马里诺的态度近乎轻佻。

    “我办公室的，”她轻描淡写地说，“调查小组。”

    “噢，是吗？你在纽约有自己的调查小组？真周到。多少人？”

    “五十左右。”

    “都在你办公室上班？”这声调说明他被博格震慑住了。

    “是的。”她的态度不卑不亢。

    马里诺超上她，回头丢下一句：“哇，真了不起。”

    办公室里阿诺德正和那两名搬运助理聊天，他见到我后惊吓的表情，好像做坏事被我逮个正着似的。他总是这样，沉默腼腆。他的皮肤仿佛随着环境变化颜色的蛾一般，逐渐盖上一层不健康的灰色，而周期性的过敏又使他的眼睛老是红肿着分泌黏液。今天的第二个约翰·多伊的尸体就停放在走廊中央，用一个印有搬运公司名字的深红色大号尸袋装着，拉链拉到了顶端。怀金兄弟公司。那么他们当然就是怀金兄弟了。“我来处理吧。”我示意他们无须把尸体推进冷冻柜或放到轮床上了。

    “我们无所谓。”他们立刻提心吊胆地回了句，好像我暗指他们在浪费时间似的。

    “没事，是我想先看一下他的状况。”我说着把担架推过两道金厲门，然后开始分发鞋套和手套。我花了几分钟为他办理验尸登记手续、编号以及拍照。我又闻到了尿味。

    少了平日的景象和声响，验尸室显得无比干净明亮。安静真好。这么多年了，金属槽里的流水声、斯特莱克电锅声、各种金属工具的碰撞声仍然极易令我神经紧张而疲倦。停尸间的噪音很是惊人，死者的无言呐喊和诡异色彩纷繁得让人不得安宁。至于这名新来的案主，我可以断言，肯定不会太柔顺。瞧他身体僵硬的程度，恐怕不会让我顺当地脱去衣服或打开顎骨检查舌头和牙齿。我拉开尸袋，又一股尿味。我把手术灯移近，触摸他的头部，没发现碎裂现象。下巴上和外套前襟的血渍表明，流血时他是站立着的。我将光线射向他的鼻孔。“他流了鼻血，”我对马里诺和博格说，“目前为止没发现他脑部受伤。”

    我开始拿放大镜检查他的灼伤。博格挨近细看。我发现脓泡上沾着纤维和泥土，嘴角和脸颊内侧有擦伤。我拉起他的红色慢跑上衣的袖子，发现手腕上有一圈轮廓分明的锅齿状凹痕。博格探过身来，她的大衣贴着我。“这种天气只穿着慢跑装，里面又没穿t恤什么的，一定很冷。”我对马里诺说，“现场有人搜过他的口袋吗？”

    “这种事当然是留给你了。”他回答。

    我把手伸进他的上衣和长裤口袋，都是空的。拉下长裤，露出被尿湿的的蓝色慢跑短裤，强烈的氨气味猛然敲击我的脑门，我全身的汗毛像列队的哨兵刷地立起。死去的人很难吓得了我，这个却是例外。我检查他的内裤口袋，抽出一把不锈钢钥匙，上面刻着“请勿复制”字样，还有用记号笔写的数字“233”。“也许是旅馆的房间号或家里的门牌号？”我说出我的想法，然后把钥匙装进一个透明塑料袋，脑子飞转着。“也可能是寄物柜的。”我迈阿密老家的信箱号码就是二三三，它虽不至于被我当作幸运号码，不过作密码和密码锁号码倒是常事，因为这组数字普通又好记。

    “看得出致死原因吗？”博格问我。

    “暂时不能。指纹比对和国际刑警方面有消息了吗