“这是性谋杀事件。犯案者再怎么相信鲜血的魔力，实质上玩的都是权力与性的游戏。无论是漂亮的女伯爵还是生长在圣路易岛的畸形男子，道理是一样的。”

    车子拐入坎特伯雷路，进入豪华木屋林立的温莎农庄。黛安·布雷就住在这小区的另一头，她的房子和通往市中心、车声嘈杂的高速公路只有一墙之隔。

    “我愿意用我的右手臂交换尚多内肚子里的墨水，”博格说，“说得明白些，我很想知道他这些年来都读了些什么书——除了他说的他父亲给的那些历史书和他为自我充实而读的书以外。譬如说，他有没有读过嗜血女伯爵的故事？他把血涂在身上，会不会是因为他相信这样能治愈他的疾病？”

    “我们已经知道他时常在塞纳河里洗澡，还有这里的詹姆斯河，”我回答，“究其原因，很可能就是希望能神奇地治愈自己的病。”

    “《圣经》里的典故。”

    “也许吧。”

    “说不定他也看《圣经》。”她又说，“他会不会也受了那个法国连环杀手吉勒斯·卡尼尔的影响？杀害并吃掉小男孩，还在满月的时候号叫的那个？中世纪，法国有很多所谓的狼人。因为这罪名被起诉的就有三万人，你能想象吗？”博格显然看了不少资料。“还有另一个奇怪的说法，”她又说，“在狼人传说中，被狼人咬的人也会变成狼人。也许尚多内是想让那些人变成狼人，以便拥有一个红粉知己，一个和他一样的怪胎伴侣？”

    种种奇特的说法不断涌出，听多了便不觉得怪了。博格只是在模拟辩方可能会提出的说辞，他们会借此转移陪审团的注意力，使他们忽略凶案的残酷本质，转而同情尚多内的躯体畸形、心理残疾和异常状况。倘若辩方能证明尚多内的确相信自己是另类生物，是狼人、怪物，那么陪审团很可能会认定他无罪，无须送进监狱，甚至会有人对他产生同情。

    “银弹辩护策略。”博格指的是只有用银弹才能杀死狼人的迷信说法，“我们有一大堆证据，但当初辛普森案中的检方也是手握铁证。辩方采用的银弹策略必然是：辩称尚多内是个精神错乱的可怜人。”

    黛安·布雷的住处是一栋有着复斜屋顶的白色豪宅。尽管警方已经将现场封锁并清理过，这儿仍旧弥漫着死亡气息。任何人，包括博格在内，若要进入私宅，都必须先征得屋主（就此案而言则是托管人）的同意。我们在车里等候布雷的弟弟艾瑞克·布雷为我们开门。

    “你或许已经在葬礼上见过他了。”博格提醒我，艾瑞克·布雷就是那个抱着骨灰瓮的男子，“告诉我，你认为尚多内有什么能耐说服一个老到的女警开门？”博格的思绪从法国中世纪的怪人那儿飘回到眼前真实存在着的屠宰场。

    “这问题有点超越我的专业范畴，博格小姐。你最好还是提些关于尸体和验尸结果的疑问比较好。”

    “别管什么专业，只谈问题。”

    “这是因为你认定我已经沾了污点出庭无望，至少不会在纽约出庭，是吗？”我直言不讳，“老实说，我这次被抹黑已到极限。”

    我停下来看她是否知道。见她不吭声，我直接挑战她：“赖特可曾暗示过你，我对你可能没什么帮助了？大陪审团正在调查我，就是因为他的糨糊脑袋认为我和黛安·布雷的死有关系。”

    “不止他暗示过我，”她望着布雷那栋阴暗的屋子，镇静地回答说，“马里诺也和我讨论过这件事。”

    “一堆秘密交易。”我嘲讽地说。

    “照理讲，大陪审团只能关起门来讨论，但目前还没正式开始。它只是被赖特当工具以达到他的目的。打听你的事，电话账单呀，银行结单呀，看大家会透露些什么。你知道这是怎么回事，你在大陪审团听证会上作过证。”

    她说得好像这只