滑溜溜的小鱼般迅速游移。我扯下手套，打电话给罗丝。

    “替我到档案室里找一块旧的软木砧板好吗？”我对她说。

    《职业安全与卫生条例》规定，所有砧板都必须有特氟龙涂层，因为软木的孔隙很容易滋生细菌。对于照料病人或烘烤烹饪之类的工作，这项规定的确很有必要。我遵守了法规，但这并不表示我把旧的砧板全都丢弃了。

    “我还需要一些别针，”我说，“我办公桌抽屉里应该有一盒塑料的。除非连这个也被偷了。”

    “没问题。”罗丝说。

    “我记得砧板放在档案室最里面那排架子的底层，就在那几箱法医手册旁边。”

    “还要别的吗？”

    “露西没来电话吧？”

    “没有。要是她打来，我会马上转给你。”

    我略一思索。现在刚过一点钟，她应该下了飞机，可以打电话了。

    失望和忧虑再度袭上心头。

    “送花到她办公室，”我说，“附带一张卡片，写上‘谢谢你来探望，爱你的姨妈’。”

    —阵沉默。

    “你还在吗？”我问道。

    “你确定要这么写吗？”她说。

    我犹豫起来。

    “就写我爱她，还有我很抱歉。”我说。

    <hr />

    注释：