不知等待我们的将是什么。

    “降到六百英尺，”露西说，“减速。”

    “要我来？”我向她确认。

    “交给你了。”

    技术不算娴熟，但总算过关了。

    “我想大学应该不会建在水上，很可能是几栋红砖建筑。”

    “谢了，福尔摩斯。”

    放眼望去，只有大片河水、公寓、污水处理厂和工厂。东边是波光粼粼的海洋，乌云正在远方集结。即将来袭的暴风雨不慌不忙，慢慢迫近，一点点施展淫威。

    “老天，我真不想在这里降落。”我在麦克风里坚定地说，一排乔治王时代风格的砖造建筑物映入眼帘。

    “我不确定，”露西张望着说，“如果她真在这里，会躲在什么地方昵，姨妈？”

    “我们在哪里，她就在哪里。”我笃定地说。

    露西接手驾驶，“换我来，我不知道自己是否希望你是对的。”

    “你当然这么希望，”我应道。“事实上你这份渴望强烈得让我害怕，露西。”

    “提议来这里的可不是我啊。”

    嘉莉试图毁掉露西。嘉莉谋杀了本顿。

    “我知道引我们来这里的是谁，”我说，“是她。”

    下方便是北卡罗莱纳大学。我们很快就找到了麦戈文所说的运动场。一群学生正在那里踢足球，于是我们将网球场附近的一块空地作为降落的地点。露西以不同的高度在空地上方盘旋了两圈。除了几株怪异的树木和停在边线附近的几辆车，我们没有发现任何障碍物。降落在草地上时，我注意到一辆深蓝色福特探路者的驾驶座上有人，接着发现那个足球教练正是颈间挂着哨子、身穿运动短裤和t恤的蒂恩·麦戈文。队员们则男女混杂，个个体格健美。

    我四下环顾，好似嘉莉正在暗中窥视。但周遭没有别人，察觉不到她的气息。待飞机平稳降落、引擎空转即将熄火时，那辆探路者忽然驶过草地，停在了离螺旋桨不远的地方，司机是个陌生的女人，但令我吃惊的是，马里诺坐在副驾驶座上。

    “真不敢相信。”我对露西说。

    “他怎么会在这个鬼地方？”她和我一样惊讶。

    马里诺在挡风玻璃后盯着我们。两分钟后我们关闭引擎。露西锁紧主旋翼，我爬进那辆车的后座。马里诺脸上没有一丝笑容，甚至谈不上友善。麦戈文继续表演着她的足球好戏，对我们视若无睹。但我注意到球场周围的椅凳下放着不少运动包，里面的物品可想而知。我们像是设下埋伏，正在等待敌军逐渐逼近的一支军队。我忍不住担心，这或许又是嘉莉对我们的一次嘲弄。

    “没想到你会来。”我对马里诺说。

    “你想美国航空的班机会不停夏洛特直飞这里吗？”他牢骚满腹，“或许我到达这里所花的时间不比你们少呢。”

    “我是金妮·科雷尔。”司机转身和我握手。

    科雷尔至少四十岁了，一身清爽的淡绿色套装，是个迷人的金发女子。若不是我清楚情况，会以为她是学校的教师。我早已看见了车里配置的扫描仪和双向无线电，她套装下的挂肩枪套里也偶现寒光。待露西上车后，她在草地上掉转车头。足球赛仍在继续。

    “是这样的，”科雷尔开始解释，“我们不确定嫌疑犯是否会在这里埋伏或跟踪，因此事先作了准备。”

    “看得出来。”我说。

    “大约两分钟后他们会离开球场。重点是，这里到处安排了我们的人。有的打扮成学生，有的在市中心巡逻，还有的在检查饭店和酒吧等。现在我们得去学生辅导中心和辅导员会面。她是克莱尔·罗利的辅导老师，保管着罗利的全部档案资料。”

    “好的。”我说。

    “顺便一