狂吠着，朝我们盘旋的空中猛扑。

    “老天，”韦斯利说，“我无论如何也没想到他们所有人现在都在旧岬。”

    我也没想到，可怕的念头浮现在脑中。

    “我们本以为这几年新犹太复国主义者吸收了很多新成员，”韦斯利说，“但事实上可能没有。也许只有参与袭击核电厂行动的人才会接受培训。”

    “约珥·汉德一定也在里面。”我看着韦斯利。

    “知道他住在这里。”他说，“我认为他很可能搭上巴士，和其他人一起进入发电厂，因为他是他们的领袖。”

    “不，”我说，“是他们的神。”

    —阵沉默。

    随后格罗德基说：“他是疯子。”

    “不，”我说，“他不是疯子，这就是问题所在。他是恶魔，这才是最糟的。”

    “他的狂热攸关他在发电厂的一切作为，”韦斯利说，“如果他里面——”他斟酌着词句，“装载燃料组件的驳船无法顺利离开，同时自身遭到威胁，袭击事件随时会变成自杀任务。”

    “我不知道你为何这么说，”格罗德基听不下去了，“他们的动机不明显。”

    我想到了《汉德之书》。一个从没看过这本书的人，真的难以想象作者是什么样的人，竟写得出此等残暴之事。飞越海军舰队成排的现役油轮和运输船时，我看了司法部长一眼。船舶停泊在詹姆斯河上，远远望去弗吉尼亚州似乎被包围了，在某种意义上它的确是。

    “简直不敢相信我这辈子会看到这种景象。”她难以接受地往下看。

    “但你还是看到了。”罗德参议员回嘴，“海军舰队缩减了一半，民主党要负大半责任。而事实上，国家也没有足够的空间停放。现在它们分散各处，在我们需要能够航行快速的军舰时，他妈的连补铁匠都嫌弃不来。到时候你只弄得到这种慢得像蜗牛一样的旧船。海湾战争似乎像久远的历史一样遥远了。”

    “法兰克，你说得对，”她爽快地承认，“但我想今天早上我们还有要事得尽快处理。”

    韦斯利戴上耳机与飞行员通话，询问最新状况。他眺望着詹姆斯镇和码头，聆听着，然后关掉无线电，显得犹心忡忡。

    “几分钟后我们就会到达旧岬。恐怖分子拒绝与外界联系，我们不知道里面有多少人伤亡。”

    “我听到其他直升机的声音。”我说。

    “糟糕，联邦航空局的人禁止我们飞过这片领空。”他停下倾听，“绝对不行，方圆一英里内不许任何人进入——”他再度被打断，聆听。“好，好，”他有点生气，“该死！”噪音愈来愈大，他大声吼道。

    两架军用直升机和两架黑鹰隆隆作响地从旁飞掠。韦斯利解开安全带，像要离开。他冲动地起身移至机舱另一边，看着窗外。

    他背对参议员，压抑着暴怒的情绪说：“先生，你不该擅自找来国民警卫队。我们会非常谨慎地作最适当的处理，经不起——恕我重复一次，无论我们的救援计划或领空权都经不起任何干扰。我想提醒你，这里是警方的辖区，不是军方的。这是美利坚合众国——”

    罗德参议员打断他：“不是我叫他们来的，我和你们的想法一致。”

    “那么，是谁叫他们来的？”格罗德基问，她是韦斯利的顶头上司。

    “可能是你们州长，”罗德参议员盯着我，看得出他也非常愤怒，“他做得出这种蠢事，因为他脑袋里全是下一届选举。帮我接他办公室，立刻。”

    参议员匆匆戴上耳机，也不在乎是否有人偷听。他们对谈了数分钟。

    “看在老天的分上，迪克，你是不是脑袋坏了？”他对弗吉尼亚州最高首长说，“不，别跟我扯这些空话，”他疾言厉色，“你干扰了我