个隔间，很快倒抽了一口凉气。我看见了蓝色长裤和大得绝非女人尺寸的棕色皮革工作靴。金属咔啦作响。

    我高举霰弹枪，颤抖着喝道：“马上出来，手举在头上！”

    瓷砖地板上发出砰的一声。一名男性清洁人员走出隔间，穿着工作服和外套，那模样仿佛就快心脏病发作。他两眼大睁，瞪着我和我手中的枪。

    “我只是在这里清理洗手间，我没有钱。”他惊骇地说，双手直直举着，好像有谁刚底线得分似的。

    “警方抓捕行动。”我说着将枪口朝向地板，上了保险栓，“马上离开这里！”

    他不需要听我说第二遍，立刻撇下清洁用具，门也没扣上，便冲了出去飞奔上阶梯。我再度到月台上巡视，在每一个摄像头前停留，心想佩恩指挥官是否在屏幕上看见了我。我正想回指挥室，突然听到黑暗的轨道那端似乎有声响。这时一阵脚步拖曳声传来，加上一声咕哝。然后是露西的尖叫。

    “不！不！不要！”

    砰的一声巨响传出，像是闷在金属鼓里的爆炸声。声音响起的暗处顿时迸出点点金光，与此同时布里克街车站内的灯光开始闪烁。

    我看不清四周，因为轨道沿线没有灯光，而我又不敢打开带来的手电筒。我摸索着来到一条金属甬道，缓缓走下通向隧道的狭窄阶梯。

    我缓缓向前，急促地喘息着，眼睛逐渐适应了黑暗，依稀看见了拱门的形状、轨道和流民们在上面铺床的水泥台子。我的脚踩在垃圾上，有时踢中金属或玻璃物而发出巨响。

    我高举着霰弹枪保护头部，阵阵垃圾、人类排泄物的恶臭和新鲜灰烬的气味冲入鼻腔。我走得越远，臭气就越浓烈，接着一趟列车出现在往北的轨道上，前灯有如明月般亮起。邓波尔·高特就站在我前方不到十五英尺的地方。

    他正从露西背后勒住她，用刀对准她的脖子。距离他们不远处，迈耶警探蜷缩在南向铁轨的输电轨上。当电流通过他僵死的身体，他的牙齿和双手瞬间紧缩。列车呼啸而过，黑暗再度降临。

    “放开她。”我亮起手电筒，颤抖着说。

    高特扭开脸闪避强光，眼睛斜视。他脸色苍白得像是得了白化病，我可以看见他握着从我的办公室偷走的不锈钢解剖刀的手上浮凸着小块肌肉和青筋，只要一个动作他就可以割断露西的喉管直下脊柱。她僵直不动，惊恐地注视着我。

    “你要的不是她。”我走近些。

    “别把灯光照在我脸上，”他说，“放下来。”

    我没有关掉手电筒，只是慢慢将它放在一个水泥高台上。它从那里投射出不规则的光线，直接照射着迈耶警探焦黑、染了血的遗体。我在想高特为何没有要我放下霰弹枪，也许他没看见。我把它高举着。现在我距离他们不到六英尺了。高特的嘴唇干裂，不断大声擤着鼻子。他憔悴极了，而且步履不稳，我不能确定他正处在毒瘾发作期还是平静期。他穿着牛仔裤、丛林靴和裂痕累累的黑色皮外套。他的衣领上别着一个医疗标志别针，我猜是圣诞节前几天在里士满买的。

    “抓住她有什么好玩的？”我的声音止不住颤抖。

    他眯起可怖的双眼。一丝鲜血从露西的脖子淌下。我握紧了枪。

    “放她走，就你和我两个人。我才是你要的人。”

    他的眼里映照着灯光，在明暗交错间我似乎看见了那骇人的蓝光。突然，他移动双手，粗暴地将露西往输电轨推去，我向前一跃去抓她。我拉住了她的运动衫，让她跌在我身上，接着我们一起滚落在地面上。霰弹枪发出一阵爆响，火光飞射，然后枪被贪婪的铁轨攫获。

    高特微笑着抛开刀子，手中握着我的勃朗宁。他啪地把滑套一推，用双手紧抓着枪，对准露西的头部。他用惯了格洛克，