第十六章
们还认为他参与了赌场的犯罪组织,连政客、法官和其他律师都参与了,组织庞大到难以想象。我们得到情报已有一段时间,但对方都是熟知法律的律师与法官,办起案来特别棘手,所以我奉命去卧底调查。我发现案情越查越复杂,于是我的任务期从三个月变成六个月,又变成好几年。”
“我不明白,他所属的事务所是完全合法的,马克。”
“纽约是斯巴拉辛诺个人的王国,他在那里相当有势力。‘奥德夫与伯格’对他了解不深,我也从未替那个事务所工作过,他们甚至不知道我的名字。”
“但斯巴拉辛诺知道,”我挑战他,“我听过他叫你马克。”
“是的,他知道我的真名。如我所说,调查局非常小心,他们彻底改写了我的生命,把马克·詹姆斯变成了一个你不认识,当然也不会喜欢的人。”他的脸色变得阴沉,“斯巴拉辛诺同意在你面前叫我马克,其他时候我是保罗,我为他工作。有一段时间我甚至住在他家里,当他忠心的儿子,至少他这么想。”
“我知道‘奥德夫与伯格’从没听说过你这个人,”我坦承道,“我打到他们在纽约和芝加哥的分部,他们都不认识我要找的人。我又打电话给岱斯纳,他也不认识你。我可能不是一个好逃犯,但你也不是一个好间谍。”
他沉默了一会儿。
终于,他开口了:“后来调查局把我叫了回去,因为我把局面处理得险象环生。凯,你出现在我办案的过程中,使我的情绪受到了影响。我很笨。”
“我不知道该作何反应。”
“喝酒,欣赏基韦斯特岛上的月亮,这就是最好的反应。”
“可是,马克,”我已经毫无指望地被他所控,“有一件很重要的事情我不明白。”
“有许多事情你不明白,凯。我们已经分开很久了,其间发生了很多事,一个晚上也说不清楚。”
“你说斯巴拉辛诺要你来探我的口风,他怎么知道你认识我?是你告诉他的?”
“我们听说贝丽尔遇害后,他曾在一次对谈中提到你的名字,他说你是负责此案的法医,弗吉尼亚州的首席法医。我急了,不愿他骚扰你,于是决定自己出面处理。”
“感谢你的好意。”我讽刺道。
“你应该感谢。”他凝视着我,“我告诉他我们以前交往过,要他把你交给我,他同意了。”
“整件事就是这样?”
“应该是这样,可我想我的动机中还有其他复杂的情绪。”
“复杂的情绪?”
“我期望再见到你。”
“我听过你说这话。”
“我没骗你。”
“难道你现在不是在骗我?”
“我对上帝发誓我现在绝对没骗你。”
我突然发觉自己只穿着一件运动上衣和短裤,我的皮肤湿黏,头发乱作一团。我走进卫生间,半个小时后穿着最喜欢的绒袍出来,马克已经在床上睡着了。
他打着鼾,可当我一坐到他身边,他便睁开眼睛。
“斯巴拉辛诺是个危险人物。”我的手指温柔地理着他的头发。
“毫无疑问。”马克倦怠地说。
“他派帕丁来过,我不知道他如何得知贝丽尔曾经到过这里。”
“贝丽尔从这里给他打过电话,凯,他一直知道她在这里。”
我点点头,心里一点也不意外。贝丽尔一直很依赖斯巴拉辛诺,但她后来一定开始有些不信任他,否则她会把手稿交给他,而不是一个叫PJ的酒保。
“如果他知道你在这里,会怎么样?”我轻声问,“如果斯巴拉辛诺知道你和我同在这个房间,说着这样的话,会怎么样?”
“会很