的。”

    马里诺不需要杀死他。除了我们两人，别人永远不会知道。我绝不会说出去，换成是我也会那样做。说不定我这样难过是因为即使我真的动手杀他，也不会成功。那把点三八里没有子弹，它只能发出一声轻响，仅仅只有那一声。我会这么难过或许是因为我不能自救，而我不想感谢马里诺救了我的命。

    他不断说下去。我的愤怒开始慢慢燃烧，像胆汁般逐渐在喉咙里升起。

    突然，温格走了进来。

    “嗯，斯卡佩塔医生。我知道这不是谈话的好时候，你还没复原。”

    “我没问题！”

    他睁大眼睛，脸色变白了。

    我降低声音说道：“很抱歉，温格。是，我仍然不太舒服。我心里很乱，简直不像我自己。你想说什么？”

    他从天蓝色丝质长裤的口袋里掏出一个塑料袋，里面装着一截Benson ＆ hedges 100's香烟的烟蒂。

    他轻轻放在我的记事簿上。

    我摸不着头脑，等他继续。

    “嗯，你还记得我问过你，局长是不是反对抽烟吗？”

    我点点头。

    马里诺不耐烦起来，开始环顾周围，好像觉得很无聊。

    “你知道，我有个朋友帕特里克，他在对街会计处做事，跟埃伯格同一栋楼。”他脸红了，“帕特里克跟我，我们有时在他车子旁会面，然后一起去吃午饭。他分到的停车位在埃伯格的两排之后。我们以前也看到过他。”

    “以前看到过他？”我不解地问，“以前看到过埃伯格？在做什么？”

    温格倾身向前，神秘地说：“看他抽烟，斯卡佩塔医生。”他站直身。“我发誓。快到中午时或在午餐后，帕特里克跟我坐在车里，只是聊天、听音乐。我们看到埃伯格坐进他黑色的车里去吸烟。他甚至不用烟灰缸，因为怕被人发现。他老是先东张西望一番，然后把烟蒂扔在车外，接着再东张西望，之后往嘴里喷除臭剂，再走回办公——”

    他不解地看着我。

    我乐不可抑，笑得涕泗横流。我看上去一定是歇斯底里，停不下来。我敲桌子，擦眼睛。我猜整层楼的人都能听到我的笑声。

    温格也开始笑，不安地笑，接着也不能停止。

    马里诺皱眉看着我们，好像我们是两个白痴。然后他也忍不住微笑。一秒钟之内，他被烟呛住，捧腹大笑起来。

    温格终于继续说。“发生的事情是……”他深吸一口气，“事情是，斯卡佩塔医生，我等他扔了烟蒂离开车子，跑去把烟蒂捡起来。我直接拿到血清检验室交给贝蒂，请她测验。”

    我喘不过气来。“你把烟蒂交给贝蒂？那天你给她的就是烟蒂？做什么？测他的口水？为什么？”

    “他的血型是AB型，斯卡佩塔医生。”

    “上帝！”

    我立刻意识到关键。温格在冰箱里找到的贴错标签的采证袋，上面的血型是AB型。

    AB型很少见，只有百分之四的人是这一血型。

    “我一直怀疑他。”温格解释，“我知道他很，嗯，很恨你。他对你那么恶劣，一直让我很难过。所以我问弗雷德——”

    “那个警卫？”

    “不错。我问弗雷德那天有没有看到什么人。你知道，问他有没有看到不该进入停尸间的人。他说星期一傍晚看到过这样的人。他正开始巡视，在楼下停下来上厕所。他出来时，有个白人走了进去。弗雷德告诉我那个人手里有东西，某种文件袋。之后弗雷德就出去干自己的事了。”

    “埃伯格？是埃伯格？”

    “弗雷德不知道。他说大部分白人看起来都差不多，但他记得那家伙，因为他手上