不过仔细想想并非无法理解。平塚是个小城市。那么显眼的女侦探昂首阔步，难免广为警界人士所知。

    问题在于他们如何解释她的名字。

    可以的话，我希望他们别将她视为“反社会人士”或“思想危险的人物”，顶多是“野蛮却惹人爱的女侦探”就好。我太奢求了吗？

    面有难色的刑警们暂时离开侦讯室，似乎聚在一起讨论。

    几分钟后，刚才的年轻刑警再度回到侦讯室。

    “小姐，你可以走了。”这是个好消息，但我因不明就里而愣住。

    高大的刑警轻轻将艾莎的包包递给我，并且对我说：“帮我们向名侦探问好。”

    离开警局一看，平塚市区正値周末夜晚。我一边思索刑警的话语，一边踏出脚步。

    那个年轻刑警提到“名侦探”。这是他个人的意见吗？还是平塚警局的认知？总不可能是神奈川全县警察的共识吧？

    我在寒冷晚风吹拂之下，沿着樱花通走向商店街。不经意转头一看，一个熟悉的身影靠在路树旁边。窄管牛仔裤加猎装外套的褐发修长身影，即使是凶暴的母狮，似乎也只在今晚如同忠犬般迎接我。我兴奋地打起精神跑到路树下。

    “小艾，久等了。”我开朗地打招呼，将大包包扔给她。“啊啊，好重。我原本打算扔了。”

    “笨蛋，别扔啦。”艾莎接过包包。“谢啦。”她难得率直道谢。

    然后，她充满活力地指着酒客熙攘的不夜城：

    “美伽，饿了吧？去吃饭吧！”